なにもの英訳

なにもの検索結果	27件検索結果一覧を見る

なにもを含む検索結果一覧

該当件数 : 27件

～するためにそんなにも悩み苦しむ必要はない

not have to be such a tortured soul to
～とはこんなにも粋なものなのかと驚く

marvel at how stylish ~ looks
～についてそんなにも多くの制約を作る

create so many restrictions around
～についてそんなにも多くの規則を作る

create so many rules around
～に関してそんなにも多くの制約を作る

create so many restrictions around
～に関してそんなにも多くの規則を作る

create so many rules around
～の一生がそんなにも短い理由

reason that someone's life is so short
～をこんなにも興味深いものにしている理由は何かを探る

find out what makes ~ so interesting
～をそんなにも求める

ask ~ that much
〔that以下〕の人間がこんなにも大勢いるということに気付く

realize that there is this huge mass of humanity that

この地域をこんなにも美しくしているものを破壊する

destroy what makes this area so beautiful
こんなにも冷静でいる

be this stoical〈話〉
こんなにも深い愛を知る

find a love with such depth
そんなにも早くに結婚したことをひどく恥じている

be quite ashamed of having such an early marriage
そんなにも異なる

vary so much
なぜ（人）がこんなにも強く～に縛られているのか

why someone is so strongly bound by
子どもを独りでそんなにも遠くまで行かせることを許す

allow a child to go alone so far
自分が望むことをチームのみんなにもっとたくさんやってもらう

get one's team to do more of what one wants them to do