どうしようもないを英語で
どうしようもないの検索結果 |
102件 検索結果一覧を見る |
|---|
どうしようもないを含む検索結果一覧
該当件数 : 102件
-
どうしようもないあほ
-
どうしようもないうそつき
-
どうしようもないこと
-
どうしようもないというしぐさ
-
どうしようもないというように肩をすくめるしぐさ
-
どうしようもないという様子で肩をすくめる
- give a helpless shrug（自分｛じぶん｝ではどうすることもできない状況｛じょうきょう｝などで）
- shrug helplessly（自分｛じぶん｝ではどうすることもできない状況｛じょうきょう｝などで）
-
どうしようもないという身ぶり
-
どうしようもないと諦める
-
どうしようもないどあほうだ
-
どうしようもないばか
-
どうしようもないばかである
-
どうしようもないほど
-
どうしようもないほどに
【副】- disastrously
- hopelessly（人に対する恋愛感情｛れんあい かんじょう｝が非常｛ひじょう｝に強くて）
-
どうしようもないほどに危険である
-
どうしようもないほどに悪い方へ向かう
-
どうしようもないほどに誤解されて
-
どうしようもないほどの恐怖
-
どうしようもないほど下品である
-
どうしようもないほど予定から遅れている
-
どうしようもないほど巨額の借金
-
どうしようもないほど恋に落ちる
-
どうしようもないほど明らかだ
-
どうしようもないほど退廃した文化
-
どうしようもないほど邪悪である
be irredeemably evil
-
どうしようもないやつ
- bum-ass〈俗〉
- disgusting fellow
- feral〈豪俗〉
- impossible fellow
- son of a gun〈俗〉
-
どうしようもないような後悔
-
どうしようもないエゴイスト
-
どうしようもないジレンマ
catch-22 (situation [position])〔【語源】ジョーゼフ・ヘラー(Joseph Heller)の小説『Catch-22』（1961年）から。Catch-22はアメリカ空軍パイロットに対する軍務規則の条項名。主人公は、「精神障害にかかっていることを理由に除隊を申し出ると、『自分で自分のことを精神障害と判断できるということは精神障害ではない』と判断されて除隊を認めてもらえない」というジレンマに悩む。〕
-
どうしようもないトラブルメーカー
-
どうしようもないボケ
-
どうしようもないロマンチスト
an incurable romantic〔ロマンチックな事柄｛ことがら｝（甘美｛かんび｝なロマンスなど）が大好｛だいす｝きで、考え方が現実的｛げんじつ てき｝でない人。◆「その性格｛せいかく｝を直せない」という否定的｛ひてい てき｝な意味｛いみ｝の言葉｛ことば｝だが、半ば褒｛ほ｝め言葉｛ことば｝として使われることもある（例えば「ある意味非常｛いみ ひじょう｝に純粋｛じゅんすい｝」と考える場合｛ばあい｝）。〕
-
どうしようもない人
-
どうしようもない人にいいようにされる人
-
どうしようもない人間になる
become impossible（人が）
-
どうしようもない傾向
-
どうしようもない喪失感
-
どうしようもない堅物
-
どうしようもない大失敗
tuifu〈米俗〉
-
どうしようもない弱虫
-
どうしようもない後悔
-
どうしようもない怒り
-
どうしようもない怒りを感じる
-
どうしようもない怠惰
-
どうしようもない性差を生む
-
どうしようもない恐怖感
-
どうしようもない恐怖感を抱く
＊ データの転載は禁じられています。