「とる」の英訳・英語表現

とるの検索結果	465件検索結果一覧を見る

とる
他動
1. affect（物がある形を）
2. assume（姿勢｛しせい｝・体勢｛たいせい｝・ポーズなどを）
3. occupy（場所｛ばしょ｝や時間｛じかん｝などを）〔【用法】受け身で用いられることが多い。〕
句動
1. take in（新聞｛しんぶん｝を）
2. take on（生徒｛せいと｝などを）
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

とるを含む検索結果一覧

該当件数 : 465件

とるべき対応を検討する

consider an appropriate response

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
とるべき対策

measures to be taken

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～する時間をとる

take a moment to

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～する時間を何とかとる

manage to fit in

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～で＿年間教鞭をとる

spend __ years on the faculty of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～で博士号をとる

earn a Ph.D. in

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～で賄賂をとる

take payoff for

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～で黒帯をとる

earn a black belt in

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～という軍事戦略をとる

take the military strategy of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

～との和解政策をとる

adopt a policy of reconciliation toward

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～とは異なる手法をとる

take a different approach from

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～とインターフェースをとる

interface with

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～とコミュニケーションをとるのに最適な方法

ideal way to communicate with

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～と共同歩調をとる

fall in line with

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～と対外政策との整合性をとる

coordinate foreign policy with

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～において戦略的イニシアチブをとる

take a strategic initiative in

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～にもとる

run counter to

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～に反抗して武器をとる

carry arms against

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～に向かって威嚇するようなポーズをとる

pose menacingly for

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

～に対して＿の手数料をとる

charge a $__ fee for

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～に対して先手をとる

get a [the] jump on〈主に米話〉（自分｛じぶん｝が優位｛ゆうい｝に立つために）

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～に対して強硬政策をとる

take a hard [tough, hawkish] line toward [against]

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～に対して明確に攻撃的な態度をとる

make an open attack on（言葉｛ことば｝や態度｛たいど｝で）

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～に対して異なった値をとる

assume a different value for

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～に対して融和戦略をとる

adopt a conciliatory strategy to [toward]

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～に対し異なる政策をとる

take different policies toward

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～に対するさらなる予防策をとる

add a layer of protection from

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～に関してリーダーシップをとる

take leadership in

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～に関する情報の裏をとる

verify information on [regarding, related to]

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

～に関する特別実習コースをとる

take special laboratory courses on

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～に関する統計をとる

keep statistics on [about]

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～のかじをとる

take the helm of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～のためにヌードになってポーズをとる

pose nude for

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～のウィンドウでポーズをとる

pose in the window of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～のコピーを＿枚とる

get __ copies of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～のダンプをとる

produce a dump of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～のバックアップをとる

save a backup of《コ》

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～のポーズをとる

pose as

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の件については積極策をとる

adopt an aggressive policy on

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

～の作戦をとる

employ the tactic of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の写しをとる

make copies [photocopies, Xerox copies] of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の帽子をとる
自動
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の指揮権をとる

gain control of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の異名をとる
- also go by the name of
- earn the moniker of
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の短い時間をとる

have a brief period of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の科目をとる

take [do] a course in

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の算出値は異なる値をとる

result in different values being calculated for（主語｛しゅご｝によって）

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

12345678...10

とるを英語で

とるの検索結果

とる

とるを含む検索結果一覧

とるべき対応を検討する

とるべき対策

～する時間をとる

～する時間を何とかとる

～で＿年間教鞭をとる

～で博士号をとる

～で賄賂をとる

～で黒帯をとる

～という軍事戦略をとる

～との和解政策をとる

～とは異なる手法をとる

～とインターフェースをとる

～とコミュニケーションをとるのに最適な方法

～と共同歩調をとる

～と対外政策との整合性をとる

～において戦略的イニシアチブをとる

～にもとる

～に反抗して武器をとる

～に向かって威嚇するようなポーズをとる

～に対して＿の手数料をとる

～に対して先手をとる

～に対して強硬政策をとる

～に対して明確に攻撃的な態度をとる

～に対して異なった値をとる

～に対して融和戦略をとる

～に対し異なる政策をとる

～に対するさらなる予防策をとる

～に関してリーダーシップをとる

～に関する情報の裏をとる

～に関する特別実習コースをとる

～に関する統計をとる

～のかじをとる

～のためにヌードになってポーズをとる

～のウィンドウでポーズをとる

～のコピーを＿枚とる

～のダンプをとる

～のバックアップをとる

～のポーズをとる

～の件については積極策をとる

～の作戦をとる

～の写しをとる

～の帽子をとる

～の指揮権をとる

～の異名をとる

～の短い時間をとる

～の科目をとる

～の算出値は異なる値をとる