「との関係を深める」の英訳・英語表現

との関係を深めるの検索結果	7件検索結果一覧を見る

との関係を深めるを含む検索結果一覧

該当件数 : 7件

～との関係を深める
- become closely associated with
- cultivate a relationship with
- cultivate relations with
- deepen a relationship with
- deepen engagement with
- deepen someone's engagement
- deepen ties to
- enhance one's relations with
- establish a profound connection with
- get lovey-dovey with
- lead to closer relations with（主語｛しゅご｝によって）
- promote (one's) relations with
- strengthen the relationship with
（人）との関係を深める

deepen one's relationship with
世界との関係を深める

deepen its global relationships
売り手との関係を深める

develop a relationship with a seller
官僚機構との関係を深める

cultivate ties to the bureaucracy
顧客との関係を深める
- develop a relationship with consumers
- enhance a customer relationship