ところでの英訳

ところでの検索結果	350件検索結果一覧を見る

ところで
- and now〔【用法】文頭｛ぶんとう｝で〕
- by the way〈話〉〔話の途中｛とちゅう｝で話題｛わだい｝を変えるときに用いられる◆【略】BTW◆【同】by the by〕
- en passant〈フランス語〉〔【同】by the way〕
- in the meantime [meanwhile]
- now then（人の注意｛ちゅうい｝を引こうとして）
- you know〔相手｛あいて｝の理解｛りかい｝を期待｛きたい｝して文頭｛ぶんとう｝で用いられる。〕
【副】
1. apropos〈文〉
2. incidentally
3. now〔話を切り出すときに用いられる〕
4. obiter〈ラテン語〉
5. so〈話〉〔文頭｛ぶんとう｝に置き、さりげなく話題｛わだい｝を変えたり相手｛あいて｝の注意｛ちゅうい｝を引いたりする。〕
【間投】

ところでを含む検索結果一覧

該当件数 : 350件

ところで

by the way〔インターネット上ではBTWと略されることがある〕
ところで話は変わりますが

And now, for something completely different〔【用法】文頭｛ぶんとう｝で話題｛わだい｝の変わり目に〕
あ、ところで。

Oh, by the way.〔インターネット上ではOBTWと略されることがある〕
～かどうかについては議論の分かれるところである

there is some debate as to whether
～からほんの数インチのところで止まる

stop just inches from
～から歩いて＿分以内のところで利用できる

be available within a __-minute walk from
～から隔離されたところで起こる

take place insulated from
～が終わったところで質問をする

ask a question at the end of
～したところで何の得にもならない

can't learn anything from

～したところで何も始まらない

it is useless to
～したところで失うものは何もない

have nothing to lose by
～したばかりのところで～に気が付く

only to find
～して程の良いところで

having allowed yourself sufficient time to
～しようとしたところで何の得にもならない

gain nothing by trying to
～することは私の切望するところです

it is my earnest desire to
～するなどは世間知らずも良いところである

be extremely naive to
～できますことは私の光栄とするところです

it is my personal honor to
～として引き継ぎをしているところである

be in the process of taking over as
～との違いは〔that以下〕というところである

differ from ~ in that

～にあと一歩というところで敗退する

fall just one step short of
～にごく近いところで観察される

be observed very close to
～についてこの前聞いたところでは

the last I heard of
～については議論の残るところである

there is a dispute over
～について最後に聞いたところでは

the last I heard of
～に逆らったところでひとたまりもない

not last two seconds against〔【直訳】2秒持ちこたえない〕
～のいるところで消える

disappear in the presence of
～のところで切れ込んでいる

be carved inward at
～のところで急に右へ曲がる

take a sharp right at
～のところで急に左へ曲がる

take a sharp left at

～のほぼ半ばまで来たところで

about halfway through
～のギリギリのところで

at the edges of〈比喩〉
～の存在をギリギリのところで保つ

keep ~ barely alive
～の最初のところでミスをする

make a mistake at the beginning of
～の有用性をギリギリのところで保つ

keep ~ barely alive
～の準備をしているところである

be engaged on [upon] the preparation of
～の範囲を超えたところで思考することによって出てくる自信

confidence that [which] comes from thinking outside

1234567

ところでを英語で

ところでの検索結果

ところで

ところでを含む検索結果一覧

ところで

ところで話は変わりますが

あ、ところで。

～かどうかについては議論の分かれるところである

～からほんの数インチのところで止まる

～から歩いて＿分以内のところで利用できる

～から隔離されたところで起こる

～が終わったところで質問をする

～したところで何の得にもならない

～したところで何も始まらない

～したところで失うものは何もない

～したばかりのところで～に気が付く

～して程の良いところで

～しようとしたところで何の得にもならない

～することは私の切望するところです

～するなどは世間知らずも良いところである

～できますことは私の光栄とするところです

～として引き継ぎをしているところである

～との違いは〔that以下〕というところである

～にあと一歩というところで敗退する

～にごく近いところで観察される

～についてこの前聞いたところでは

～については議論の残るところである

～について最後に聞いたところでは

～に逆らったところでひとたまりもない

～のいるところで消える

～のところで切れ込んでいる

～のところで急に右へ曲がる

～のところで急に左へ曲がる

～のほぼ半ばまで来たところで

～のギリギリのところで

～の存在をギリギリのところで保つ

～の最初のところでミスをする

～の有用性をギリギリのところで保つ

～の準備をしているところである

～の範囲を超えたところで思考することによって出てくる自信