ときにの英訳

ときにの検索結果	880件検索結果一覧を見る

ときにを含む検索結果一覧

該当件数 : 880件

ときにはつらいこともある

have a few bumps along the way（人生｛じんせい｝や成功｛せいこう｝までの過程｛かてい｝などが）
～からはるか遠く離れているときに限って電話がかかってくる

get phone calls whenever one is as far away from ~ as one can get
～から帰ってくるときに

on the [one's] way back from
～から…に来るときに

in coming from ~ to
～がいないときに決断を下す

make a decision in the absence of
～がないときに

in someone's absence
～がないときに診断される

be diagnosed in the absence of
～が全く予期されていないときに

when ~ is least expected
～が創立されたときに

at the time of the foundation of
～が存在しないときに

in someone's absence

～が設立されたときに

at the time of the foundation of
～するときに
in doing
【接続】
～するときにはそれがどこであっても
【接続】
～だというときに

right when〔タイミングが悪いとき〕
～であるときに最も多く発生する
- happen most often when
- most often happen when
～で両手がふさがっているときに

while both hands are occupied with
～で働いていたときに経験したさまざまな出来事について思い巡らす

reflect on one's experiences working for
～という言葉を…を表現するときに使わない

avoid the term ~ in describing
～と和解するときに

in coming to terms with
～にとって都合の良いときに
- at a time convenient to
- when convenient for

～に乳を吸わせるときに

during the act of suckling by
～に懐疑的になっているときに

while being tough on
～に最近現れたときに

at a recent appearance in
～に疑問を感じているときに

while being tough on
～のときそしてそのときに限って

exactly [precisely] when〔【同】if and only if〕
～のときに
【前】
1. at（場所｛ばしょ｝・空間｛くうかん｝・時間｛じかん｝・変動値｛へんどうち｝などの一点｛いってん｝を示｛しめ｝して）
2. in（時間｛じかん｝の範囲｛はんい｝を示｛しめ｝して）
～のときにこれらの疾患の一つを疑う

suspect one of these disorders when
～のときにだけ変わる

change only when
～のときにはすっかり消化されている

be fully digested by the time
～のときにはよくあることだが

as often happens when

～のときには完全に消化されている

be fully digested by the time
～のときにメインが現れる

main menu appears when
～のときに愛は終わる

Love ends when
～のときに（人）が思い描いた形へ〔主語が〕発展する

develop into what someone envisioned when
～のないときには

in default of
～の他の兆候がないときに

in the absence of other signs of
～の出現が予想外のときに

when ~ is least expected
～の数を数えるときに

when counting the number of

12345678...18

ときにを含む英語表現

ときにの検索結果

ときにを含む検索結果一覧

ときにはつらいこともある

～からはるか遠く離れているときに限って電話がかかってくる

～から帰ってくるときに

～から…に来るときに

～がいないときに決断を下す

～がないときに

～がないときに診断される

～が全く予期されていないときに

～が創立されたときに

～が存在しないときに

～が設立されたときに

～するときに

～するときにはそれがどこであっても

～だというときに

～であるときに最も多く発生する

～で両手がふさがっているときに

～で働いていたときに経験したさまざまな出来事について思い巡らす

～という言葉を…を表現するときに使わない

～と和解するときに

～にとって都合の良いときに

～に乳を吸わせるときに

～に懐疑的になっているときに

～に最近現れたときに

～に疑問を感じているときに

～のときそしてそのときに限って

～のときに

～のときにこれらの疾患の一つを疑う

～のときにだけ変わる

～のときにはすっかり消化されている

～のときにはよくあることだが

～のときには完全に消化されている

～のときにメインが現れる

～のときに愛は終わる

～のときに（人）が思い描いた形へ〔主語が〕発展する

～のないときには

～の他の兆候がないときに

～の出現が予想外のときに

～の数を数えるときに