つもりの英訳

つもりの検索結果	404件検索結果一覧を見る

つもり
- plan〔通常複数形で使う〕
- pretense（子どもなどの）〔【同】make-believe〕

つもりを含む検索結果一覧

該当件数 : 404件

つもりだ
【他動】
つもりである
【他動】
1. calculate〈米方言〉（～する）
2. expect（～する）〔【参考】expect to〕
3. intend（～する）
4. mean（～する）
【自動】
つもりなどない

have no idea（～の）
～かどうかを尋ねるつもりだ

intend to ask if [whether]
～があってもなお考えを改めるつもりがない

be not going to change one's mind even after
～したつもりだ
【他動】
～することを約束するつもりである

be set to promise to
～するために（人）がどこまでやるつもりかを示す

show how far someone will go to
～するつもりがある

set out to

～するつもりだ
- be going to〔発言｛はつげん｝をする時点｛じてん｝よりも前に、そうすることを決めて（予定｛よてい｝して）いた場合｛ばあい｝に用いられる〕
- have it in mind to
- intend to
【助動】
1. be doing（近い将来｛しょうらい｝）〔doingは通例、往来・発着を表す動詞〕
2. be to do
3. would〔過去の単純未来や意志未来。従属節内の時制の一致が行われる。〕
～するつもりだと言う

say one plans to
～するつもりで
- in (the) hope of
- on purpose to
- with the intention of
- with the intention to〔特定｛とくてい｝の目的｛もくてき｝や計画｛けいかく｝を持って行動｛こうどう｝することを意味｛いみ｝する。〕
- with the view to [of, toward]
～するつもりである
- expect to
- be fixing to〔【同】be going to〕
- have an intention of
- have the intention to
- be looking to do
- mean to
- plan on (doing) something〈話〉
- plan to
- be to do
【前】
【助動】
1. shall（決意｛けつい｝などを表して）
2. will〔話者が発言をする時点で、そうしようと決めた場合、または相手に対して、そうするように心を決めてくれるかを尋ねる場合などに用いられる〕
【句動】
【句自動】
【形】
～するつもりではない

be not out to
～するつもりの人

a person who has the intention to
～するつもりはない
- have no intention of
- have no thought of
- have no thought to
- be not gonna
- not mean to
～するつもりは全くない

be not about to
～するつもりは毛頭ない
- far be it from me to
- be never going to
- be not about to
～するつもりは絶対にない

be no way going to

～である間は働いているつもりである

plan on working as long as
～できるし～するつもりである

can and will
～というつもりなしに

not with any intent of
～に＿ドルを費やすつもりである

expect to spend $__ on
～にさらに多くの言語を追加するつもりである

plan to add more languages to
～についてはいつか他の時に話すつもりである

intend to talk about ~ some other time
～について一切コメントしないつもりである

be not going to make any comments about
～について全て理解したつもりになっている

think one knows everything about（中途半端｛ちゅうとはんぱ｝な知識｛ちしき｝しかないのに）
～について記事を作るつもりで

with the thought of doing an article on
～について（人）に尋ねるつもりだ

be going to ask someone about

～にとどまるつもりである

be determined to stay in
～になるつもりの
【形】
～によって気の利いたことしてるつもりになっている

make oneself feel clever by
～によって特に何かを表現しているつもりはない

not especially mean anything by
～によって賢くなったつもりになっている

make oneself feel clever by
～に何も与えるつもりがない

not owe ~ the time of day〔not give ~ the time of dayのバリエーション。〕
～に危害を加えるつもりで

with the intention to cause harm to
～に危害を加えるつもりはない

have no intention of hurting
～に参入するつもりである

plan to participate [take part] in
～に害を及ぼすつもりで

with the intention to cause harm to

～に対する不信任案の採決を行うつもりである

plan to hold a vote of no-confidence on
～に広告を出すつもりはない

have no intention of advertising in
～に残るつもりである

be determined to stay in
～のつもりで

by way of

123456789

つもりを英語で

つもりの検索結果

つもり

つもりを含む検索結果一覧

つもりだ

つもりである

つもりなどない

～かどうかを尋ねるつもりだ

～があってもなお考えを改めるつもりがない

～したつもりだ

～することを約束するつもりである

～するために（人）がどこまでやるつもりかを示す

～するつもりがある

～するつもりだ

～するつもりだと言う

～するつもりで

～するつもりである

～するつもりではない

～するつもりの人

～するつもりはない

～するつもりは全くない

～するつもりは毛頭ない

～するつもりは絶対にない

～である間は働いているつもりである

～できるし～するつもりである

～というつもりなしに

～に＿ドルを費やすつもりである

～にさらに多くの言語を追加するつもりである

～についてはいつか他の時に話すつもりである

～について一切コメントしないつもりである

～について全て理解したつもりになっている

～について記事を作るつもりで

～について（人）に尋ねるつもりだ

～にとどまるつもりである

～になるつもりの

～によって気の利いたことしてるつもりになっている

～によって特に何かを表現しているつもりはない

～によって賢くなったつもりになっている

～に何も与えるつもりがない

～に危害を加えるつもりで

～に危害を加えるつもりはない

～に参入するつもりである

～に害を及ぼすつもりで

～に対する不信任案の採決を行うつもりである

～に広告を出すつもりはない

～に残るつもりである

～のつもりで