「つまずく」の英訳・英語表現

つまずくの検索結果	52件検索結果一覧を見る

つまずく
- arse over kettle〈卑〉
- arse over tit [tip]〈卑〉〔【同】fall over◆【略】A over T〕
- make a misstep
- meet with a setback
【自動】
1. bumble
2. falter（足取｛あしど｝りが安定｛あんてい｝せずに）
3. stumble（歩いているときに）
4. trip

つまずくを含む検索結果一覧

該当件数 : 52件

つまずく人

tripper〔可算｛かさん｝〕
つまずく危険

tripping hazard
つまずく危険がある

pose a tripping hazard（主語｛しゅご｝によって）
つまずく危険を生む
- constitute a tripping hazard
- create a tripping hazard
つまずく物

tripper〔可算｛かさん｝〕
～でつまずく

stub one's toe over
～につまずく
- stumble over
- trip over
～の途中でつまずく

fall over halfway through
～への移行でつまずく

fumble the transition to
～を巡って外交面でつまずく

suffer a diplomatic setback over
（人）の足につまずく

trip on someone's foot
お互いにつまずく

trip over each other
につまずく

stumble on [upon]（歩行中｛ほこうちゅう｝に石など）
ひどくつまずく

stumble badly
コードにつまずく

trip over a cord〔電線｛でんせん｝や紐などに足を引っかけることを意味｛いみ｝する。〕
ゴールでつまずく

stumble over the finish line
テーブルにつまずく

stumble over to the table
フィニッシュラインでつまずく

stumble over the finish line
不意につまずく

trip unexpectedly
丸太に蹴つまずく

trip over a log
人生でつまずく

stumble through life
人生につまずく

stumble over life
党人事でつまずく

stumble in one's selection of party personnel
出だしでつまずく
- get [be] off to a bad [poor] start
- get off on the wrong foot
- not reach [get to] first base（計画｛けいかく｝などの）
右足でつまずく

trip on one's right foot
地下鉄の階段でつまずく

trip on the stairs in a subway
家具につまずく
- stumble over furniture
- trip over furniture
岩につまずく

trip over a rock
左足でつまずく

trip on one's left foot
市場がつまずく

market falters
急いで立ち去ろうとしてつまずく

stumble in one's haste to get away
暗闇で～につまずく

stumble over ~ in the dark
最初のハードルでつまずく

fall at the first hurdle
最後のハードルでつまずく

fall at the final hurdle
木の根につまずく
- trip on a root
- trip over a tree root
椅子につまずく

trip over a chair
段につまずく

trip down a step（階段｛かいだん｝などの）
決勝線でつまずく

stumble over the finish line
激しくつまずく

take a bad stumble
石につまずく
- stumble on [upon, over] a rock [stone]
- trip on a rock
自分の足につまずく
- stumble over one's own feet
- trip over one's feet
- trip over one's own feet
財政的につまずく

stumble financially
踏み段につまずく

trip down a step（階段｛かいだん｝などの）
途中でちょっとつまずく

stumble a bit along the way
途中でつまずく

stumble along the way
酒に酔ってつまずく

stumble drunkenly
酔ってつまずく

stumble in drunk
階段でつまずく

trip on stairs

つまずくを英語で

つまずくの検索結果

つまずく

つまずくを含む検索結果一覧

つまずく人

つまずく危険

つまずく危険がある

つまずく危険を生む

つまずく物

～でつまずく

～につまずく

～の途中でつまずく

～への移行でつまずく

～を巡って外交面でつまずく

（人）の足につまずく

お互いにつまずく

につまずく

ひどくつまずく

コードにつまずく

ゴールでつまずく

テーブルにつまずく

フィニッシュラインでつまずく

不意につまずく

丸太に蹴つまずく

人生でつまずく

人生につまずく

党人事でつまずく

出だしでつまずく

右足でつまずく

地下鉄の階段でつまずく

家具につまずく

岩につまずく

左足でつまずく

市場がつまずく

急いで立ち去ろうとしてつまずく

暗闇で～につまずく

最初のハードルでつまずく

最後のハードルでつまずく

木の根につまずく

椅子につまずく

段につまずく

決勝線でつまずく

激しくつまずく

石につまずく

自分の足につまずく

財政的につまずく

踏み段につまずく

途中でちょっとつまずく

途中でつまずく

酒に酔ってつまずく

酔ってつまずく

階段でつまずく