「ちらっと」の英訳・英語表現

ちらっとの検索結果	148件検索結果一覧を見る

ちらっとを含む検索結果一覧

該当件数 : 148件

ちらっとVサインする

flash a victory sign

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
ちらっとのぞく

briefly peek out

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
ちらっとのぞくこと

peek

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
ちらっとほほ笑む

make a very small smile

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
ちらっと上を見る

glance up [upward]

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
ちらっと出る

flick out（ヘビなどが舌｛した｝を）

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
ちらっと姿を現すこと

brief appearance（人が場所｛ばしょ｝に）

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
ちらっと盗み見る

steal a glimpse

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
ちらっと目を見交わす

exchange a little look

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
ちらっと目を開ける

open one's eyes briefly

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

ちらっと笑顔を浮かべる

wear a little grin

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
ちらっと聞く

hear in passing

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
ちらっと見える
自動
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
ちらっと見せる
他動
1. flash（～を）
2. flash〈俗〉（公共｛こうきょう｝の場などで下着｛したぎ｝や陰部｛いんぶ｝などを）
3. peep（体の一部｛いちぶ｝などを）
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
ちらっと見せる札束

flash money [roll]〈米俗〉〔金を持っていることを示すため〕

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
ちらっと見ただけで

after a quick peek

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
ちらっと見たところでは

on a cursory glance

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
ちらっと見た後で

after a quick peek

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
ちらっと見て

with one cast of an eye

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
ちらっと見る
- give a glimpse into
- give it a once-over
- have [get, take, catch, see, grab, gain, obtain, capture] a glimpse〔【参考】give a glimpse of〕
- have a dekko〈英俗〉
- have a shufty [gander]〈話〉
- shoot [cast, throw, give, take] a glance [peep]〈話〉
- shoot [cast, throw, give, take] a quick [rapid] glance
- take a gander [slant, shufty]〈話〉
- take a peek
他動
1. dekko〈英俗〉
2. glahm〈俗〉
3. glance（～を）
4. glaum〈俗〉
5. glimpse（～を）
6. glom〈俗〉
7. skip（～を）
句動
自動
1. glance
2. peek
3. shufti〈英俗〉
4. shufty〈英俗〉
自動・他動
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

ちらっと見ること
- dekko〈英俗〉
- eye-beam
- a fleeting glimpse
- gander〈俗〉（ガチョウのように）
- glance〔可算｛かさん｝〕
- glimpse〔可算｛かさん｝〕
- look-see〈話〉
- peek
- shufti〈英俗〉
- shufty〈英俗〉
- squiz〈豪NZ俗〉
- waff〈スコ〉
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
ちらっと見ることにより殺す

kill with a glance〔伝説上｛でんせつじょう｝の怪物｛かいぶつ｝などについて。「視線｛しせん｝に超自然的｛ちょうしぜんてき｝な力があって、その怪物｛かいぶつ｝がちらっと見るだけで、見られた者は死んでしまう」という意味｛いみ｝。〕

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
ちらっと～から目をそらす

take one's eyes off ~ briefly

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
ちらっと～を見る

throw a quick [swift] look at [to, toward]

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
ちらっと（人）の心をかすめる

flit through someone's mind

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～がちらっと目に入る

get a fleeting view of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～がちらっと見える
- get a fleeting view of
- get glimpses of（主語｛しゅご｝から）
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～にちらっと目をやる
- briefly glance at
- steal a glance at
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～にちらっと視線を投げかける

cast ~ a glance

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の後ろをちらっと見る

glance behind

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

～の方をちらっと振り返る

glance back to

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の方をちらっと見る

glance over at

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の方向にちらっと視線を送る

glance in the direction of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の未来をちらっと見る

have [get, take, catch] a glimpse of [into, at] the future of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の背越しにちらっと見る

peek over the back of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を1～2回ちらっと見る

sneak a peek or two at

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～をちらっとのぞき見る

take a quick peek at

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～をちらっとのぞき込む

glance into

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～をちらっとのぞく

peek at

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～をちらっと振り返る

cast a glance back over

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

～をちらっと盗み見る
- sneak a furtive glance at
- steal a look at
- steal a peek at
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～をちらっと考える

have a fleeting notion of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～をちらっと見せる
- offer a glimpse into
- offer a glimpse of
- open a crack onto
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～をちらっと見た後で

after a quick glance at

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～をちらっと見てかすかにほほ笑む

glance at ~ with a half-smile

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～をちらっと見る
- catch a glance at
- catch sight of
- flash a quick look at
- flick a brief glance at
- get a peek at
- glance at
- glance toward
- have [get, take, catch, see, grab, gain, obtain, capture] a glimpse of〔【参考】give a glimpse of〕
- have [take] a squiz at〈豪NZ俗〉
- have a dekko at〈英俗〉
- have a shufty [gander] at〈話〉
- look at ~ briefly
- look at ~ fleetingly
- look briefly at
- look fleetingly at
- peek at
- shoot [cast, throw, give, take] a glance [peep] at〈話〉
- shoot [cast, throw, give, take] a quick [rapid] glance at
- sweep one's eyes over
- take [have, get] a look at
- take a gander [slant, shufty] at〈話〉
- take a peek at
- take a quick peek at
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～をちらっと見ること

gander at

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～をまたちらっと見る

cast another glance at

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

123

ちらっとを含む英語表現

ちらっとの検索結果

ちらっとを含む検索結果一覧

ちらっとVサインする

ちらっとのぞく

ちらっとのぞくこと

ちらっとほほ笑む

ちらっと上を見る

ちらっと出る

ちらっと姿を現すこと

ちらっと盗み見る

ちらっと目を見交わす

ちらっと目を開ける

ちらっと笑顔を浮かべる

ちらっと聞く

ちらっと見える

ちらっと見せる

ちらっと見せる札束

ちらっと見ただけで

ちらっと見たところでは

ちらっと見た後で

ちらっと見て

ちらっと見る

ちらっと見ること

ちらっと見ることにより殺す

ちらっと～から目をそらす

ちらっと～を見る

ちらっと（人）の心をかすめる

～がちらっと目に入る

～がちらっと見える

～にちらっと目をやる

～にちらっと視線を投げかける

～の後ろをちらっと見る

～の方をちらっと振り返る

～の方をちらっと見る

～の方向にちらっと視線を送る

～の未来をちらっと見る

～の背越しにちらっと見る

～を1～2回ちらっと見る

～をちらっとのぞき見る

～をちらっとのぞき込む

～をちらっとのぞく

～をちらっと振り返る

～をちらっと盗み見る

～をちらっと考える

～をちらっと見せる

～をちらっと見た後で

～をちらっと見てかすかにほほ笑む

～をちらっと見る

～をちらっと見ること

～をまたちらっと見る