「だまし取る」の英訳・英語表現

だまし取るの検索結果	35件検索結果一覧を見る

だまし取るを含む検索結果一覧

該当件数 : 35件

～から金をだまし取る

swindle money from
～から…をだまし取る
- chisel ~ out of
- defraud ~ of
～するお金が欲しいというだけの理由で（人）からお金をだまし取る

extort money from someone just to
～をだまし取る

gyp out of
～を約束して＿人から＿ドルをだまし取る

defraud __ people of $__ by promising
～を誤って述べることによって（人）からだまし取る

defraud someone by misstating
（人）から＿ドルをだまし取る
- cheat someone out of __ dollars
- defraud someone out of $__
（人）からお金をだまし取る
- beat someone for his money〈米俗〉
- hoax someone out of his money（詐欺｛さぎ｝やいたずらなどで）
- obtain money from someone by a trick
（人）から大金をだまし取る

defraud someone out of a great deal of money

（人）から有り金全部をだまし取る

fool someone out of all his money
（人）から遺産をだまし取る

do someone out of an inheritance
（人）から金をだまし取る
- bamboozle someone out of some money
- bilk someone out of money
- fool someone out of his money
- juggle someone out of his money
- juggle someone's money (away)
- rook someone out of his money
- scam someone out of his money
- screw money out of
- screw someone out of money
- swindle someone out of his money
（人）から～をだまし取る
- bamboozle someone out of
- beguile someone (out) of
- bilk [gull] someone out of
- con someone out of
- cozen someone (out) of〈古〉
- trick someone out of
（人）のお金をだまし取る

gull someone out of his money
（人）の金をだまし取る
- cheat someone (out) of his money
- juggle someone out of his money
- juggle someone's money (away)
＿ドルという多大な額を（人）からだまし取る
- rip off someone to the tune of $__
- rip someone off to the tune of $__
つり銭をだまし取る

hustle change
一連の偽装交通事故で保険金＿ドルをだまし取る

swindle an insurance company out of $__ in a series of staged car accidents
保険会社からだまし取る

defraud an insurance company