ただしの英訳

ただしの検索結果	167件検索結果一覧を見る

ただし
in this regard, however
【接続】
1. but〔逆接｛ぎゃくせつ｝〕
2. except
3. only

ただしを含む検索結果一覧

該当件数 : 167件

ただしその程度がもっと強い

only more so〔二つのものを比｛くら｝べて、「AはBと同じような性質｛せいしつ｝を持っているが、Aの方がその程度｛ていど｝が高い」という場合｛ばあい｝に用いられる。〕
ただし一定の条件

but only under certain conditions（がある）
ただし今回は

only this time
ただし出張は多い

with possible frequent travel
ただし法令に別に定めがあるものを除く

except as otherwise required by law
ただし研修は本社で行う

with an orientation at headquarters
ただし～ならば

provided that
ただし～の場合は別だが
【接続】
ただし～は除外して
【前】

ただし～を目的とする場合を除く

except for the purpose of
ただし～を除いて

always excepting
ただし〔that以下〕である
- note, however, that
- provided, however, that《契約書》
ただし〔that以下〕であるので留意すること

note, however, that
ただし〔that以下〕についてはこの限りではない

provided, however, that《契約書》
ただしゃべっているだけの人

a talking head〈話・侮蔑的〉（実際｛じっさい｝には行動｛こうどう｝せずに）
ただし書き
- caveat
- exceptional clause
- fine print（契約書｛けいやくしょ｝・商品説明書｛しょうひんせつめいしょ｝などの）〔【同】small print〕
- provision〔【同】article ; clause〕
- proviso（契約｛けいやく｝などの）〔可算｛かさん｝〕
- qualification
- unless
ただし書きのない
【形】
ただし書きの規定

proviso（契約｛けいやく｝などの）〔可算｛かさん｝〕
ただし書きを付け加える

add qualification

ただし書き付きの
【形】
ただし書き条項

provisory clause
～からおびただしい数のクレームを受ける

receive a deluge of complaints from
～におびただしい努力をささげる

devote tremendous effort to
～についておびただしい数のクレームを受ける

receive numerous complaints about [on, regarding, concerning]
～の慌ただしさから逃れて過ごした時

time spent away from the busyness of
～へと慌ただしく撤退する

beat a hasty retreat into
～への感謝の印としておびただしい金銀宝石をもらう

be showered with gifts of jewelry in thanks for
～への慌ただしい旅

whirlwind trip to
～を慌ただしくちらっと見る

take a hurried glance at

～を慌ただしく訪れる

make hectic visits to
（人）の著作のおびただしさ

a multitude of someone's writings
〔that以下〕というただし書きをつけて

with the proviso that
〔that以下〕というただし書きを添える

add the proviso that
〔that以下〕とのただし書きに従って

subject to the proviso that
あわただしい

→ 慌ただしい
いろいろあって慌ただしい

have a lot going on
おびただしい
worlds of（数量｛すうりょう｝や程度｛ていど｝などが）〔【同】world of◆【用法】a world ofよりもworlds ofで用いられることが多い。〕
【形】
1. prodigal（与｛あた｝えるものが）
2. profuse
おびただしいこと

profusion（物の量が）
おびただしいクモの巣

a good many cobwebs

おびただしい人の群れ

huge crowd of people

1234

ただしを英語で

ただしの検索結果

ただし

ただしを含む検索結果一覧

ただしその程度がもっと強い

ただし一定の条件

ただし今回は

ただし出張は多い

ただし法令に別に定めがあるものを除く

ただし研修は本社で行う

ただし～ならば

ただし～の場合は別だが

ただし～は除外して

ただし～を目的とする場合を除く

ただし～を除いて

ただし〔that以下〕である

ただし〔that以下〕であるので留意すること

ただし〔that以下〕についてはこの限りではない

ただしゃべっているだけの人

ただし書き

ただし書きのない

ただし書きの規定

ただし書きを付け加える

ただし書き付きの

ただし書き条項

～からおびただしい数のクレームを受ける

～におびただしい努力をささげる

～についておびただしい数のクレームを受ける

～の慌ただしさから逃れて過ごした時

～へと慌ただしく撤退する

～への感謝の印としておびただしい金銀宝石をもらう

～への慌ただしい旅

～を慌ただしくちらっと見る

～を慌ただしく訪れる

（人）の著作のおびただしさ

〔that以下〕というただし書きをつけて

〔that以下〕というただし書きを添える

〔that以下〕とのただし書きに従って

あわただしい

いろいろあって慌ただしい

おびただしい

おびただしいこと

おびただしいクモの巣

おびただしい人の群れ