その事の英訳

その事の検索結果	241件検索結果一覧を見る

その事を含む検索結果一覧

該当件数 : 241件

その事件とごくわずかでも関係がある

remotely connected to the case
その事件と関連している可能性

possible connection to the case
その事件に＿カ月という時間を費やしている

have spent __ months on the case
その事件において潔白である

be white-handed in the incident
その事件についての調査

research on the event
その事件について捜査を開始する

launch [start, begin, initiate, commence] an investigation into the incident
その事件について現在調査中である

be currently looking into the case
その事件について調査を開始する

launch [start, begin, initiate, commence] an investigation into the incident
その事件にぴったりの人材

the very person for the case
その事件に対して責任能力がある

be liable for the crime

その事件に対する意見

a comment about the incident
その事件に心を揺さぶられる

be shaken by the event
その事件に詳しい情報筋によると

according to sources familiar with the case
その事件に関してほとんど詳細を述べない

provide few details of the incident
その事件に関してマスコミに演説をする

speak to the media about the incident
その事件に関して何も情報を提供しない

provide no information on [about, regarding, concerning, as to, related to, relating to, pertaining to, pertinent to] the incident
その事件に関して全面的な責任がある

assume [bear, shoulder] full responsibility for the incident
その事件に関する事実調査を実施する

conduct [do, carry out, perform] an investigation of the facts of the case
その事件に関する判断を差し控える

reserve judgment on the case
その事件に関する情報

information pertaining to the case