ずれの英訳

ずれの検索結果	418件検索結果一覧を見る

ずれ
- disconnect
- displacement《地学》（断層｛だんそう｝の）
- gap（二つのものの）
- misalignment
- shear〔地層｛ちそう｝・建築材料｛けんちくざいりょう｝などの物体｛ぶったい｝に力が加わえられることによって、変形｛へんけい｝したり、一部｛いちぶ｝が切断｛せつだん｝されてずれたりすること。〕
- slip《地学》（断層｛だんそう｝の）
- slippage

ずれを含む検索結果一覧

該当件数 : 418件

ずれた
【形】
ずれた答え

tone-deaf response（批判｛ひはん｝・疑問｛ぎもん｝などに対する）
ずれた顎を元の位置に戻す

click the jaw right back into the correct position
ずれて
off the subject（話が主題｛しゅだい｝から）
【形】
ずれている

miss the whole point（発言｛はつげん｝・認識｛にんしき｝などが）
ずれの検定

slippage test
ずれの角

shearing angle
ずれを補正する

compensate for misalignment（機械｛きかい｝の部品｛ぶひん｝などの位置｛いち｝の）
ずれ変形

shearing deformation
ずれ弾性率

modulus of elasticity in shear
ずれ応力
- distortional stress
- shearing stress
ずれ応力ベクトル

shearing stress vector
ずれ歯

staggered teeth
ずれ流動

shear flow
ずれ量

shift length
～からずれて

at a remove from
～から一方向にずれて

in a direction away from
～と＿度位相がずれて

out of phase with ~ by __ degrees
～とずれていく

give rise to a distortion from
～との歩調がずれている

be out of step with
～と現実のずれをチェックする

check ~ against reality
～の中にずれを引き起こす

create a disconnect within
～間のずれ

difference between
～間のずれを克服する

overcome the disconnect between
～間の大きなずれ

a great mismatch between
～間の時間的ずれを最小限にする

minimize the time gap between
～間の認識のずれ

gap in perception between
～間の非常に大きなずれ
- an extraordinary disconnect between
- an immense disconnect between
（人）が言うこととすることのずれ

the gap between what someone says and what he does
（人）との意見のずれ

a difference of opinion with
（人）の発言と行動のずれ

the gap between what someone says and what he does
1センチもずれていない

be less than a centimeter apart
＿分ずれてスタートする

start __ minutes apart
＿分間隔でずれている

be staggered at __-minute intervals（開始時間｛かいしじかん｝などが）
いつものことだがピントがずれている

be missing the point as usual（言動｛げんどう｝・批評｛ひひょう｝・理解｛りかい｝などについて）
けい線位置ずれ

ruled line offset《ワープロ》
ちょっとずれている

sound a little off（音が）
の軌道の不規則なずれ

an irregularity in the orbit of（天体｛てんたい｝）
ひずみのずれ

strain deviation
また主題からずれたメッセージだ

yet another off-topic message〔インターネット上ではYAOTMと略されることがある〕
わずかなずれ

minor deviation
わずかなずれがある

have some minor deviations
コンプトンのずれ

Compton shift《物理》〔コンプトン効果｛こうか｝により、X線またはγ線の波長｛はちょう｝に生じる変化｛へんか｝〕

123456789

ずれを英語で

ずれの検索結果

ずれ

ずれを含む検索結果一覧

ずれた

ずれた答え

ずれた顎を元の位置に戻す

ずれて

ずれている

ずれの検定

ずれの角

ずれを補正する

ずれ変形

ずれ弾性率

ずれ応力

ずれ応力ベクトル

ずれ歯

ずれ流動

ずれ量

～からずれて

～から一方向にずれて

～と＿度位相がずれて

～とずれていく

～との歩調がずれている

～と現実のずれをチェックする

～の中にずれを引き起こす

～間のずれ

～間のずれを克服する

～間の大きなずれ

～間の時間的ずれを最小限にする

～間の認識のずれ

～間の非常に大きなずれ

（人）が言うこととすることのずれ

（人）との意見のずれ

（人）の発言と行動のずれ

1センチもずれていない

＿分ずれてスタートする

＿分間隔でずれている

いつものことだがピントがずれている

けい線位置ずれ

ちょっとずれている

の軌道の不規則なずれ

ひずみのずれ

また主題からずれたメッセージだ

わずかなずれ

わずかなずれがある

コンプトンのずれ