すんでの英訳

すんでの検索結果	24件検索結果一覧を見る

すんでを含む検索結果一覧

該当件数 : 24件

すんでのことで

very nearly
すんでのところで
- between (the) cup and (the) lip
- in the (very) nick of time
- just in time〔【略】JIT〕
- last second
- not a moment too soon
すんでのところで救出される

be rescued at the last minute
すんでのところで～しそうになって
【副】
すんでのところで～をするところだ

barely [narrowly] miss
すんでのところで（人）を助ける

save someone just in time
～と比べるとかすんでしまう
- pale before [beside, next to, in comparison to, in comparison with, compared to]〈比喩的〉
- pale when compared to〈比喩的〉
～をさげすんで…と呼ぶ

refer to ~ disparagingly as
～を斜めにさげすんで見る

look askew [aslant] at
かすんで
【副】

かすんで見える

look blurred
くすんで
【副】
1. drably
2. duskily（色が）
もやにかすんでいる

be veiled in a haze
作られたものと現実の間の境界が奇妙にかすんでいるのを感じる

sense a peculiar blurring between the invented and the real
比較するとかすんでしまう

pale in comparison
煙でかすんでいる大広間

the smoke-hazed hall
田舎をさげすんで言う言葉

derogatory word referring to the countryside
目がかすんで
【副】
目がかすんでいる

have bleary eyes（疲労｛ひろう｝で・寝起｛ねお｝きで）
目がかすんできた

my eyes glaze over〔インターネット上ではMEGOと略されることがある〕