し続けるの英訳

し続けるの検索結果	1094件検索結果一覧を見る

し続ける
【句他動】

し続けるを含む検索結果一覧

該当件数 : 1094件

～し続ける
- continue to
- keep on doing
- keep up the pace
【句他動】
【句動】
1. go on
2. keep up
【自動】
～し続けることによって進化する

evolve by continuing to
～し続けることに全力で取り組む

be committed to continuing to
～し続けることに責任がある

be responsible for continuing to
～し続けることを選ぶ

opt to continue to
～し続けるのが困難だ

have a hard time continuing to
～し続ける必要がある

have a continuing need to
～し続ける機会

an opportunity to continue to
～し続ける決意で

with determination to continue to

～し続ける絶好の機会

a great opportunity to continue to
～から一線を画し続ける

remain separate from
～が史上最低を記録し続ける限り

as long as ~ remains at an all-time [a historic(al)] low
～が私腹を肥やし続ける

continue to line the pockets of（主語｛しゅご｝により）
～が諸外国の市場で流通し続けるようにする

maintain foreign market access for
～しようとし続けるようにセットされている

be programmed to keep trying to
～しようと努力し続ける

continue in an effort to
～しようと探求し続ける

continue one's quest to
～することを拒否し続ける

continually decline to
～するために一生懸命に努力し続ける

continue to work hard to

～するために努力し続ける

continue to make an effort to
～するために自分の時間を費やし続ける

continue to devote one's time to
～するために警察に協力し続ける

continue to cooperate with the police to
～する努力に個人的に関与し続ける

stay personally engaged in the effort to
～する新しい方法を実験し続ける

continue to experiment with new ways to
～する限り存在し続ける

continue to exist as long as
～だけに集中し続ける

remain focused only [solely, exclusively] on
～できるよう努力し続ける

keep working so that one can
～で主要な役割を果たし続ける

continue to play a leading role in
～で大きな役割を果たし続ける

continue to be a major part of

～で指導的な役割を果たし続ける

continue to play a leading role in
～で重要な役割を果たし続ける

continue to be a major part of
～という問題を無視し続ける

continue to ignore the problem of
～として存在し続ける

continue to exist as
～と協力し続ける

continue to collaborate with
～と協力し続けることを期待する

look forward to continuing to work with
～と協調し続ける

stay in line with
～と活発に文通し続ける

maintain an active correspondence with
～と直接協力し続ける

continue working directly with
～と競争し続ける

keep competition with

～において主要な役割を果たし続ける

continue to play a leading role in

12345678...22

し続けるを英語で

し続けるの検索結果

し続ける

し続けるを含む検索結果一覧

～し続ける

～し続けることによって進化する

～し続けることに全力で取り組む

～し続けることに責任がある

～し続けることを選ぶ

～し続けるのが困難だ

～し続ける必要がある

～し続ける機会

～し続ける決意で

～し続ける絶好の機会

～から一線を画し続ける

～が史上最低を記録し続ける限り

～が私腹を肥やし続ける

～が諸外国の市場で流通し続けるようにする

～しようとし続けるようにセットされている

～しようと努力し続ける

～しようと探求し続ける

～することを拒否し続ける

～するために一生懸命に努力し続ける

～するために努力し続ける

～するために自分の時間を費やし続ける

～するために警察に協力し続ける

～する努力に個人的に関与し続ける

～する新しい方法を実験し続ける

～する限り存在し続ける

～だけに集中し続ける

～できるよう努力し続ける

～で主要な役割を果たし続ける

～で大きな役割を果たし続ける

～で指導的な役割を果たし続ける

～で重要な役割を果たし続ける

～という問題を無視し続ける

～として存在し続ける

～と協力し続ける

～と協力し続けることを期待する

～と協調し続ける

～と活発に文通し続ける

～と直接協力し続ける

～と競争し続ける

～において主要な役割を果たし続ける