しびれの英訳

しびれの検索結果	109件検索結果一覧を見る

しびれ

pins-and-needles sensation

しびれを含む検索結果一覧

該当件数 : 109件

しびれがある

have numbness
しびれがきれる

fall asleep
しびれが生じる

cause numbness（主語によって）
しびれさせる
【他動】
1. benumb（寒冷｛かんれい｝が人の手足｛てあし｝などを）
2. numb（～を）
3. paralyze（～を）
【句動】
しびれた
【形】
1. dead（手足｛てあし｝などが）
2. insensible〔【同】numb〕
3. numb（身体｛しんたい｝の一部｛いちぶ｝が寒さ・低温｛ていおん｝・麻酔薬｛ますいやく｝などで）
しびれた腕

dead arm
しびれた足

dead foot
しびれて
from the lack of blood
【副】
【形】
しびれてチクチクしている

be on pins and needles（脚などが）

しびれてピリピリする感覚

pins and needles（脚などが）
しびれを切らした客

impatient customer〔順番｛じゅんばん｝待｛ま｝ちが長くて、イライラしている短気｛たんき｝な人など。〕
しびれを切らす
- get [become, grow, feel] tired of waiting（長時間｛ちょうじかん｝待｛ま｝ち続｛つづ｝けて）
- get [become] impatient（長時間｛ちょうじかん｝待｛ま｝ち続｛つづ｝けて）
- grow impatient〔【同】be getting impatient ; be running out of patience〕
しびれを訴える

complain of numbness
しびれ効果
- numbing ability
- numbing effects
しびれ感
- a feeling of numbness
- a feeling of pins and needles（脚などの）
- a sense of numbness
しびれ感がある
- have a feeling of numbness
- have numbness
しびれ感を与える

provide a sense of numbness
しびれ感を低下させる

lessen a sense of numbness
しびれ感を作り出す
- create a sense of numbness
- provide a sense of numbness

しびれ感を促進する

foster a sense of numbness
しびれ感を克服する

overcome a sense of numbness
しびれ感を助長する

foster a sense of numbness
しびれ感を呼び起こす

evoke a sense of numbness
しびれ感を引き起こす
- cause a sense of numbness
- give rise to a sense of numbness
- induce a sense of numbness
しびれ感を強める

reinforce a sense of numbness
しびれ感を得る

get a sense of numbness
しびれ感を感じる

→ しびれ感を覚える
しびれ感を抱いて

with a sense of numbness
しびれ感を抱く
- develop a sense of numbness
- feel a sense of numbness
- have a sense of numbness

しびれ感を持って

with a sense of numbness
しびれ感を残す

leave a sense of numbness
しびれ感を減少させる

lessen a sense of numbness
しびれ感を生じさせる
- give rise to a sense of numbness
- induce a sense of numbness
しびれ感を生む
- create a sense of numbness
- produce a sense of numbness
- provide a sense of numbness
しびれ感を表す
- exhibit a sense of numbness
- express a sense of numbness
しびれ感を覚える
- develop a sense of numbness
- experience a sense of numbness
- feel a sense of numbness
- get a sense of numbness
- have a sense of numbness
しびれ感を訴える

complain of numbness
しびれ感を誘発する

induce a sense of numbness
しびれ薬

numbing agent〔局部麻酔用物質｛きょくぶますいようぶっしつ｝〕

～にしびれがある

feel numbness in
～にしびれを切らす

lose [run out of] one's patience with〔【類】be growing impatient ; be getting impatient〕
～にしびれを感じる

experience numbness in
（人）にしびれ感を与える
- give a sense of numbness to
- give someone a sense of numbness
- provide someone with a sense of numbness
（人）のハートをしびれさせる

cause someone's heart to flutter
（人）をしびれさせる

knock [beat, blow, rot] someone's socks off
あまり長い間座っていたせいでしびれている

be numb by sitting so long（足などが）
ずっとひざまずいていたせいで脚がしびれている

can't feel one's legs from kneeling down for too long

123

しびれを英語で

しびれの検索結果

しびれ

しびれを含む検索結果一覧

しびれがある

しびれがきれる

しびれが生じる

しびれさせる

しびれた

しびれた腕

しびれた足

しびれて

しびれてチクチクしている

しびれてピリピリする感覚

しびれを切らした客

しびれを切らす

しびれを訴える

しびれ効果

しびれ感

しびれ感がある

しびれ感を与える

しびれ感を低下させる

しびれ感を作り出す

しびれ感を促進する

しびれ感を克服する

しびれ感を助長する

しびれ感を呼び起こす

しびれ感を引き起こす

しびれ感を強める

しびれ感を得る

しびれ感を感じる

しびれ感を抱いて

しびれ感を抱く

しびれ感を持って

しびれ感を残す

しびれ感を減少させる

しびれ感を生じさせる

しびれ感を生む

しびれ感を表す

しびれ感を覚える

しびれ感を訴える

しびれ感を誘発する

しびれ薬

～にしびれがある

～にしびれを切らす

～にしびれを感じる

（人）にしびれ感を与える

（人）のハートをしびれさせる

（人）をしびれさせる

あまり長い間座っていたせいでしびれている

ずっとひざまずいていたせいで脚がしびれている