したいの英訳

したいの検索結果	1025件検索結果一覧を見る

したいを含む検索結果一覧

該当件数 : 1025件

したいことは何でもする
- do everything that one wants
- do whatever one wants
したいことをする
- do what one likes to do
- do what one wants
- do what one wants to do
したいことをたくさんする

do many of the things one wants to do
したいことをできない期間

dry spell〈比喩〉
したいことを全部する

do all the things one wants to do
したいことを知らせる

make known what one wants
したいときにいつでもそれをできる

can do it any time one wants (to)〔any timeはanytimeと表記｛ひょうき｝されることもある（特に改まらない文章｛ぶんしょう｝において）。〕
したいと強く思う
【他動】
したいと思うことをする

do what one feels like doing
したいようにする

have one's own way

したい放題に

at will
したい放題にする
- act at will
- act just as someone pleases
したい放題の悪事

Saturnalia of crime〔saturnaliaとも表記｛ひょうき｝〕
したい衝動を堪える

→ したい衝動をこらえる
～したい
- like to
- love to
- may as well〔控えめな意思を表す。say, tellなどの動詞と結び付くことが多い〕
- might as well〔控｛ひか｝えめな意志｛いし｝を表す。say, tellなどをとることが多い〕
- be to do
- up for
- want to
- would like to〔希望を述べるときの表現〕
【他動】
【助動】
～したいかどうかを尋ねる電話をもらう

get a call asking one if one wants to
～したいかどうかを決める

make the decision as to whether one wants to
～したいだけである

only want to
～したいだけにすぎない

want nothing more than to
～したいという＿世紀に生きるわれわれの要求を満たす

meet [satisfy, fulfill] our __-century desire to〔__には序数｛じょすう｝が入る。〕

～したいというその場の感情

instant feeling of wanting to
～したいというとてつもなく大きな願望を抱く

have tremendous desire to
～したいというどどめを知らぬ願望

unchecked desire to
～したいというはっきりした願望を示す

exhibit a clear desire to
～したいというひそかな願望を抱く

have a secret desire to
～したいというますます差し迫った思いになる

feel more pressure to
～したいというもっともな欲求

natural desire to
～したいという一心

a genuine desire to
～したいという一念で

with a sheer desire to
～したいという一番根底にある望み

the deepest desire to

～したいという不快な衝動

a sickening compulsion to
～したいという並外れた願望を抱く

have tremendous desire to
～したいという人間の基本的欲求を示す

suggest a basic human need to
～したいという保守的な意向

conservative desire to
～したいという共通の願いがある

share a common desire to
～したいという切実な願い

an ardent desire to
～したいという原始的な衝動

a primitive impulse to
～したいという基本的な欲求
- basic desire to
- a fundamental impulse to

12345678...21

したいを含む英語表現

したいの検索結果

したいを含む検索結果一覧

したいことは何でもする

したいことをする

したいことをたくさんする

したいことをできない期間

したいことを全部する

したいことを知らせる

したいときにいつでもそれをできる

したいと強く思う

したいと思うことをする

したいようにする

したい放題に

したい放題にする

したい放題の悪事

したい衝動を堪える

～したい

～したいかどうかを尋ねる電話をもらう

～したいかどうかを決める

～したいだけである

～したいだけにすぎない

～したいという＿世紀に生きるわれわれの要求を満たす

～したいというその場の感情

～したいというとてつもなく大きな願望を抱く

～したいというどどめを知らぬ願望

～したいというはっきりした願望を示す

～したいというひそかな願望を抱く

～したいというますます差し迫った思いになる

～したいというもっともな欲求

～したいという一心

～したいという一念で

～したいという一番根底にある望み

～したいという不快な衝動

～したいという並外れた願望を抱く

～したいという人間の基本的欲求を示す

～したいという保守的な意向

～したいという共通の願いがある

～したいという切実な願い

～したいという原始的な衝動

～したいという基本的な欲求