ざるを得ないを含む英語表現
ざるを得ないの検索結果 |
160件 検索結果一覧を見る |
|---|
ざるを得ないを含む検索結果一覧
該当件数 : 160件
-
～したくはないがそうせざるを得ない
hate to〔hateは「嫌う」「憎む」を意味する動詞だが、主語をI（私）にして不定詞を伴う動詞を続け、I hate to say this but ~（こう言いたくはないのだが～）などのように言うと、「本当はしたくないが、そうせざるを得ない」という微妙な感情や立場を表現できる。〕
-
～せざるを得ない
- can't choose but do
- can't help but
- be compelled to
- be driven to
- be forced to
- have little choice but to
- have no (other) choice but to
- have no other alternative but to
- have no other choice but
- have no other choice than to（選択肢｛せんたくし｝として）
- have nothing left except to
- have to（必然的｛ひつぜん てき｝に）
- be in for a jolt
- just have to
- leave no alternative but to
- must needs
- be obliged to（義務｛ぎむ｝として）
【助動】- must
-
～せざるを得ないように感じる
-
～せざるを得ない事情がある
-
～せざるを得ない状態を回避する
-
～せざるを得ない理由がある
-
～であるから幾分ちゅうちょせざるを得ない
-
～と思わざるを得ない
-
～と言わざるを得ない
-
～について懸念せざるを得ない
-
～について考えざるを得ない
-
～に依存せざるを得ないことが多い
-
～に屈服せざるを得ない
-
～に帰せざるを得ない
-
～に従わざるを得ない
-
～に頭を下げざるを得ない
-
～に頼らざるを得ない
-
～に頼らざるを得ないことが多い
-
～のせいで引っ越しせざるを得ない
-
～のファンにならざるを得ない
find him irresistible
-
～をせざるを得ない
-
～を切り捨てざるを得ない
-
～を利用せざるを得ない
-
～を却下せざるを得ない
-
～を受け入れざるを得ない
-
～を尊敬せざるを得ない
-
～を心配せざるを得ない状態を避ける
-
～を断らざるを得ない
-
～を気にせざるを得ない状態を避ける
-
～を疑わざるを得ない
-
～を評価せざるを得ない
-
～を認めざるを得ない
-
～を諦めざるを得ない
-
～を辞退せざるを得ない
-
～を避難させざるを得ない
force the evacuation of
-
～を…と見なさざるを得ない
-
～側にとどまらざるを得ない
-
（人）がその状況に目を向けざるを得ないようにする
-
（人）が予定していた旅行をキャンセルせざるを得ない
-
（人）が家を捨てて逃げざるを得ないようにする
＊ データの転載は禁じられています。