さまざまなの英訳

さまざまなの検索結果	3495件検索結果一覧を見る

さまざまな
- all kinds of〔【同】all sorts of〕
- a constellation of
- a variety of
【形】
1. general
2. multihued
3. sundry〈フォーマル〉（種類｛しゅるい｝が）〔限定的形容詞｛げんていてきけいようし｝◆【類】various◆【参考】sundries ; all and sundry〕
4. various（種類｛しゅるい｝が）〔【用法】複数名詞｛ふくすうめいし｝を修飾｛しゅうしょく｝する。〕
5. varying
【連結】

さまざまなを含む検索結果一覧

該当件数 : 3495件

さまざまなGUIコンポーネントを表す

represent various types of GUI components
さまざまなPR活動イベントを行う

implement various PR events
さまざまなおきてに従う

abide by different codes
さまざまなお菓子が詰め合わせになっている袋

a bag of assorted snacks
さまざまながんにかかるリスク

risk of a variety of cancers
さまざまながんの予防に役立つ

help protect against a variety of cancers
さまざまながんの原因となる

cause a variety of cancers
さまざまながんをターゲットにする

target a broad range of cancers
さまざまながんを予防する
- prevent many types of cancer
- prevent various cancers

さまざまながんを引き起こす

cause a variety of cancers
さまざまながんを標的にする

target a broad range of cancers
さまざまながんを治療する

treat a wide range of cancers
さまざまながんを防ぐ

protect against a variety of cancers
さまざまなことから判断すると

from the look of things
さまざまなことが起きた後で

after sundry fits and starts
さまざまなことで（人）に迷惑をかける

cause someone a wide range of trouble
さまざまなことにおいて正しい

be right about a lot of things（主語の言うことなどが）
さまざまなことに対して偏見がない

be broad-minded about a lot of things
さまざまなことに興味がある

be interested in a number of things

さまざまなことをでっち上げる

make up different things
さまざまなことを体験するのをいとわない

be willing to experience things
さまざまなことを口実にして～しない

find all kinds of excuses not to
さまざまなことを叫ぶ

scream different things
さまざまなことを学ぶ

learn different things
さまざまなことを感じる

feel many things
さまざまなことを理由にして～しない

find all kinds of excuses not to
さまざまなことを経験する
- experience a lot of different things
- experience a variety of things
さまざまなことを経験するのをいとわない

be willing to experience things
さまざまなことを考える

do a good deal of thinking

さまざまなことを言い訳にして～しない

find all kinds of excuses not to
さまざまなことを試みる

try a variety of things
さまざまなことを象徴する

stand for a lot of things
さまざまなすごい所に行く

go all kinds of neat places
さまざまなものを寄せ集める

bring things together
さまざまなものを材料として作られる

be formed of different materials
さまざまなやり方で
- in a variety [number, lot, host, multitude, multiplicity, plurality, range] of ways
- in a wide variety of ways
- in an enormous number of ways
- in dozens of ways
- in one way or [and] another〔wayの直後｛ちょくご｝にはorまたはandが使われるが、使用頻度｛しようひんど｝はorの方が圧倒的｛あっとうてき｝に高い。〕
さまざまなやり方で世の中に影響を与える

make a difference in different ways
さまざまなやり方で～しようとする

try different approaches to

12345678...70

さまざまなを英語で

さまざまなの検索結果

さまざまな

さまざまなを含む検索結果一覧

さまざまなGUIコンポーネントを表す

さまざまなPR活動イベントを行う

さまざまなおきてに従う

さまざまなお菓子が詰め合わせになっている袋

さまざまながんにかかるリスク

さまざまながんの予防に役立つ

さまざまながんの原因となる

さまざまながんをターゲットにする

さまざまながんを予防する

さまざまながんを引き起こす

さまざまながんを標的にする

さまざまながんを治療する

さまざまながんを防ぐ

さまざまなことから判断すると

さまざまなことが起きた後で

さまざまなことで（人）に迷惑をかける

さまざまなことにおいて正しい

さまざまなことに対して偏見がない

さまざまなことに興味がある

さまざまなことをでっち上げる

さまざまなことを体験するのをいとわない

さまざまなことを口実にして～しない

さまざまなことを叫ぶ

さまざまなことを学ぶ

さまざまなことを感じる

さまざまなことを理由にして～しない

さまざまなことを経験する

さまざまなことを経験するのをいとわない

さまざまなことを考える

さまざまなことを言い訳にして～しない

さまざまなことを試みる

さまざまなことを象徴する

さまざまなすごい所に行く

さまざまなものを寄せ集める

さまざまなものを材料として作られる

さまざまなやり方で

さまざまなやり方で世の中に影響を与える

さまざまなやり方で～しようとする