「さつ」の英訳・英語表現

さつの検索結果	411件検索結果一覧を見る

さつを含む検索結果一覧

該当件数 : 411件

～からあいさつ状が来る

get greeting cards from
～が発生したいきさつ

story of how ~ happened
～で（人）にあいさつできることを楽しみにしている

look forward to greeting someone in
～にあいさつをしに行く

go say hi to
～にあいさつをする

extend (one's) greetings to
～にお別れのあいさつに行く
- make a farewell visit to
- make a parting visit to
～にがさつに振る舞う

play the bear with
～に別れのあいさつをする
- bid farewell to
- make one's farewells to
- take one's farewell of
～に手を振って別れのあいさつをする

wave goodbye to
～に立ち寄ってあいさつをする

come by ~ and say hello

～に陽気にあいさつをする

cheerfully greet
～に際してのあいさつの言葉

message of greetings on the occasion of
～に際しての（人）のあいさつの文面

text of someone's message at the occasion of
～のために特別なあいさつ状を作る

make a special greeting card for
～の冒頭のあいさつをする

deliver one's opening address for
～の間に（人）にあいさつする機会を持つ

have the opportunity to greet someone during
～をあいさつ訪問する

pay a courtesy call on
～をがさつに扱う

handle ~ roughly
～を代表して簡単なあいさつをする

say a few words on behalf of
～滞在中にもう一度（人）にあいさつする

greet someone again during one's stay in

～用の特別なあいさつ状を作る

make a special greeting card for
（人）からの音声によるあいさつ

an audio greeting from（音声｛おんせい｝メッセージアプリなどによる）
（人）があいさつをする間もなく

before someone can even say hello
（人）が落ち着いたら（人）のところへあいさつに行く

pay someone a visit after someone settles down
（人）とあいさつを交わす
- exchange courtesies with
- exchange greetings with
（人）とあいさつ状を交わす

exchange greeting cards with
（人）と二言三言あいさつを交わす

exchange a few friendly words with
（人）と名前であいさつを交わす

greet someone by first name
（人）と拳をたたき合わせてあいさつする
- dap with
- give someone a dap
（人）と社交上のあいさつを交わす

exchange social pleasantries with

（人）に「こんにちは」とあいさつする

greet someone with "good afternoon"
（人）にあいさつしてから

after greeting someone
（人）にあいさつしながら玄関ホールをつかつか歩く

stride across the outer hall greeting someone
（人）にあいさつしようと振り返る

turn to greet
（人）にあいさつする
- give a salute to
- give someone a salute
（人）にあいさつするためにうきうきしながら進み出る

come forward excitedly to greet
（人）にあいさつに行く
- call on someone to pay one's respects
- pay one's respects to
（人）にあいさつのキスをする
- give someone a kiss hello
- kiss someone hello
（人）にあいさつもしない

not give someone the time of day〔【語源】Good afternoon.やGood morning.などの「1日のうちの時(the time of day)」を示｛しめ｝すあいさつを人にしないという意味｛いみ｝◆【反】pass the time of day with someone（人とあいさつをかわす）〕
（人）にあいさつをする
- give someone a greeting
- give someone the time of day〔「人のことを認｛みと｝める・敬意｛けいい｝を払｛はら｝う」という比喩的意味｛ひゆてきいみ｝で、通例｛つうれい｝、否定形｛ひていけい｝で使う。◆【参考】not give someone the time of day〕
- say howdy to

（人）にあいさつ状を送る

send a greeting card to
（人）にきちんとあいさつする

give someone a proper greeting
（人）にけんもほろろのあいさつをする

give someone a pointblank refusal
（人）にそのいきさつを詳しく話す

recount the story to
（人）にぞんざいにあいさつする

greet someone unceremoniously
（人）にちょっとあいさつする

say a quick hello to
（人）による開会のあいさつで始まる

start with the opening address by（イベント・会議｛かいぎ｝などが）
（人）に一言あいさつする

give someone a word of greeting

123456789

さつを含む英語表現

さつの検索結果

さつを含む検索結果一覧

～からあいさつ状が来る

～が発生したいきさつ

～で（人）にあいさつできることを楽しみにしている

～にあいさつをしに行く

～にあいさつをする

～にお別れのあいさつに行く

～にがさつに振る舞う

～に別れのあいさつをする

～に手を振って別れのあいさつをする

～に立ち寄ってあいさつをする

～に陽気にあいさつをする

～に際してのあいさつの言葉

～に際しての（人）のあいさつの文面

～のために特別なあいさつ状を作る

～の冒頭のあいさつをする

～の間に（人）にあいさつする機会を持つ

～をあいさつ訪問する

～をがさつに扱う

～を代表して簡単なあいさつをする

～滞在中にもう一度（人）にあいさつする

～用の特別なあいさつ状を作る

（人）からの音声によるあいさつ

（人）があいさつをする間もなく

（人）が落ち着いたら（人）のところへあいさつに行く

（人）とあいさつを交わす

（人）とあいさつ状を交わす

（人）と二言三言あいさつを交わす

（人）と名前であいさつを交わす

（人）と拳をたたき合わせてあいさつする

（人）と社交上のあいさつを交わす

（人）に「こんにちは」とあいさつする

（人）にあいさつしてから

（人）にあいさつしながら玄関ホールをつかつか歩く

（人）にあいさつしようと振り返る

（人）にあいさつする

（人）にあいさつするためにうきうきしながら進み出る

（人）にあいさつに行く

（人）にあいさつのキスをする

（人）にあいさつもしない

（人）にあいさつをする

（人）にあいさつ状を送る

（人）にきちんとあいさつする

（人）にけんもほろろのあいさつをする

（人）にそのいきさつを詳しく話す

（人）にぞんざいにあいさつする

（人）にちょっとあいさつする

（人）による開会のあいさつで始まる

（人）に一言あいさつする