ささやきを英語で
ささやきの検索結果 |
77件 検索結果一覧を見る |
|---|
-
ささやき
ささやきを含む検索結果一覧
該当件数 : 77件
-
ささやきの回廊
-
ささやき不能
apsithyria《病理》
-
ささやき合う声の聞こえる隠れ場所
-
ささやき返す
-
ささやき音
-
～論をささやき始める
-
ゾッとするようなささやき
-
デスフェイス／死霊のささやき
-
不気味なささやき
-
互いにささやき合う
whisper to each other
-
低いささやき
-
共犯者にささやきかけるように尋ねる
-
天使のささやき
-
小声のささやき
-
心のささやきに従う
-
心のささやきを信じる
-
心のささやきを無視する
ignore one's inner voice〔大抵｛たいてい｝は「良心｛りょうしん｝の声を無視｛むし｝」のような否定的意味｛ひてい てき いみ｝。文脈｛ぶんみゃく｝によっては「心の中の気まぐれな思い・悪魔｛あくま｝のささやきのようなものに耳を貸｛か｝さない」という肯定的意味｛こうてい てき いみ｝にもなり得｛う｝る。〕
-
悪魔のようなささやき
-
愛のささやき
-
批判のささやきを耳にする
-
暗闇のささやき
-
気味の悪いささやき
-
激しい怒りを込めたささやき
-
秘密めかしたささやき
conspiratorial whisper〔大きな声では言えない話など〕
-
秘密を打ち明けるようなささやき
-
脅威のささやき
-
自分の心のささやきに従う
-
自分の心のささやきに耳を傾ける
-
自分の心のささやきを信じる
-
自分の心のささやきを無視する
ignore one's inner voice〔大抵｛たいてい｝は「良心｛りょうしん｝の声を無視｛むし｝」のような否定的意味｛ひてい てき いみ｝。文脈｛ぶんみゃく｝によっては「心の中の気まぐれな思い・悪魔｛あくま｝のささやきのようなものに耳を貸｛か｝さない」という肯定的意味｛こうてい てき いみ｝にもなり得｛う｝る。〕
-
自分の心のささやきを聞く
-
自分の良心のささやきに従う
-
非難のささやきを耳にする
-
ささやき声
- murmur（ブツブツと言う小さな声）
- susurrus〈文〉
- whisper
- whispering voice
-
ささやき声で幼児にトイレをしつける親
-
ささやき声で祈る
-
ささやき声で答える
-
ささやき声で言う
-
ささやき声で話している
【形】
-
ささやき声で話す
-
ささやき声で（人）に言う
-
ささやき声による幼児のトイレしつけ法
-
ささやき声を聞く
-
（人）にささやき声で言う
-
（人）のささやき声が聞こえる
hear someone whispering
-
〔that以下〕だと自分に告げるささやき声を聞く
＊ データの転載は禁じられています。