さえすればの英訳｜英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

さえすればの検索結果	28件検索結果一覧を見る

さえすればを含む検索結果一覧

該当件数 : 28件

～さえすれば

as long as
～がありさえすれば幸せである

be happy as long as one has
～しさえすればよい
- just have to
- only have to
- simply have to
～でありさえすれば

insofar as
～でありさえすれば幸せである

be happy as long as
（人）がいったん承知しさえすれば
- if once someone's consents
- when once someone's consents
（人）がいてくれさえすれば幸せである

be happy as long as one has
（人）がここにいてくれさえすればもう何も要らない

not need anything else as long as someone is here
（人）が自分の求めている答えを与えてくれさえすれば

as long as someone gives one the answer one wants
（人）が～してくれさえすればいい

All one asks of someone is to

（人）が～できさえすれば可能になる

be possible as long as someone is able to（主語｛しゅご｝は）
（人）は～しさえすればよい

all someone has to do is
〔that以下〕でありさえすれば済む

All that's required is that
〔that以下〕に留意していさえすればよい

have only to keep in mind that
AさえすればBになる

all you have to do is A and B
あなたは～しさえすればよい

all you have to do is
ただ～しさえすればよい

have only to
基本的に～しさえすればよい

basically just have to
慎重にやりさえすればうまくいく

be OK as long as it is done carefully
支払う金が本物でありさえすれば

as long as the money is green〔moneyの直前はtheまたは人称代名詞の所有格になる。〕

注意深くやりさえすればうまくいく

be OK as long as it is done carefully