こだわりを英語で
こだわりの検索結果 |
71件 検索結果一覧を見る |
|---|
-
こだわり
- formality（伝統｛でんとう｝や慣習｛かんしゅう｝への）
- obsessiveness
- persistence〔不可算｛ふかさん｝◆【同】persistency〕
- persistency〔【同】persistence〕
- one's ruling passion
こだわりを含む検索結果一覧
該当件数 : 71件
-
こだわりがない
-
こだわりすぎる
→ こだわり過ぎる
-
こだわりのない
【形】- free-hearted
- laid-back（人の性格｛せいかく｝などが）
- unfastidious〔【参考】fastidious〕
-
こだわりの対象
fetish（異常｛いじょう｝な）
-
こだわりを感じる
-
こだわり人間
-
こだわり抜くこと
-
こだわり抜くことによって
by sheer persistence
-
こだわり過ぎの
【形】
-
～することにこだわりを感じる
-
～することへのこだわり
persistence to
-
～するのに少しこだわりを感じる
-
～にこだわりながら
without abandoning
-
～にこだわり続ける
continue to be particular about
-
～にこだわり過ぎる
-
～にこだわり過ぎること
-
～に厳密にこだわり過ぎる
-
～に対するこだわり
obsession with
-
～に対するこだわりがなくなる
-
～に頑固にこだわり続ける
-
～のサイズに対するこだわり
-
～の味にはこだわりを持っている
be particular about the taste of
-
～の大きさに対するこだわり
-
～への異常なまでのこだわり
-
～への長年のこだわり
-
（人）のトピックに対する関心とこだわりの深さ
-
ささいな事にこだわり過ぎる
【形】- pedantic〈侮蔑的〉（文法｛ぶんぽう｝・学問的｛がくもん てき｝なことなどについて）〔【名】pedant◆【副】pedantically〕
-
そうしたこだわりから
out of such obsessiveness
-
デザインに対するこだわり
-
メダルにこだわり過ぎる
-
体重と体形への執拗なこだわり
-
偏執狂的なこだわり
-
前例のないほどの細部へのこだわり
-
勝つことにこだわり過ぎている
-
品質に対するこだわり
-
品質へのこだわり
- commitment to quality
- a passion for quality
-
土産品にこだわりのある人
-
変なこだわり
weird [strange] hill to die on〔他人｛たにん｝から見るとどうでもいい（くだらない）ことだが、当人｛とうにん｝は「この点については譲｛ゆず｝れない」と考え、持論｛じろん｝を強く主張｛しゅちょう｝している場合｛ばあい｝など。◆【参考】hill to die on〕
-
平等主義へのこだわり
-
強迫症的なこだわり
-
性格にこだわり過ぎること
-
料理の仕方にいろいろとこだわりがある
-
時間にこだわり過ぎること
-
検索へのこだわり
-
清潔へのこだわり
＊ データの転載は禁じられています。