くつろげるの英訳｜英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

くつろげるの検索結果	36件検索結果一覧を見る

くつろげる
【形】
1. cozy（場所｛ばしょ｝が）
2. homelike
3. intimate（場所｛ばしょ｝などが）
4. snug（場所｛ばしょ｝や人が）

くつろげるを含む検索結果一覧

該当件数 : 36件

くつろげるコーナー

comfortable corner
くつろげるホテル

a laid-back hotel
くつろげるレストラン

a laid-back restaurant
くつろげる一日

relaxing day
くつろげる休日

relaxing holiday〔祝日｛しゅくじつ｝など〕
くつろげる場所

a restful sanctuary
くつろげる寝室

comfortable bedroom
くつろげる居間

a laid-back living room
くつろげる感じ

laid-back atmosphere

くつろげる日

laid-back day
くつろげる趣味

a relaxing hobby
くつろげる部屋が欲しいと思う

want an apartment one can relax in
くつろげる雰囲気

intimate feel
くつろげる雰囲気である

have a relaxed ambience（施設｛しせつ｝・場所｛ばしょ｝などが）
くつろげる音楽をバックに流して

with relaxing music in the background
～がくつろげるスペース

cozy space for
～するのにくつろげる場所を選ぶ

choose a comfortable place to
（人）ができるだけくつろげるように

so that someone is as relaxed as possible
（人）がゆったりとくつろげる場所を作ろうという倫理観

ethics to create a great home for

（人）が一番くつろげる場所

a place where someone feels most at home
（人）が一緒にいてくつろげる人

someone with whom someone can relax
（人）と一緒にいるとくつろげる

be comfortable around
（人）のそばにいるとくつろげる

feel relaxed around（気の合う相手｛あいて｝などについて）
どこかくつろげる場所

somewhere comfortable
どこか清潔でくつろげる場所

somewhere clean and comfortable
一番くつろげる場所

the best place to relax
一緒にいてくつろげる

be comfortable around each other（二人｛ふたり｝の人などが）
一緒にいてくつろげる人

someone to relax with〔友達｛ともだち｝など〕
意外とくつろげる

make a surprisingly good retreat

脚を伸ばしてくつろげるスペースがある

have enough room to comfortably extend one's legs
落ち着いてくつろげる場所

chillaxing place〈話〉
静かでくつろげる場所

a quiet and relaxing space