から考えるとの英訳

から考えるとの検索結果	136件検索結果一覧を見る

から考えるとを含む検索結果一覧

該当件数 : 136件

～について少々異なった観点から考えると

when one looks at ~ a little bit differently
～の視点から考えると

from a standpoint [viewpoint, perspective] of
～の面から考えると

in ~ terms
（人）の立場から考えると

from someone's perspective [standpoint, point of view, viewpoint, view, vantage point]
〔that以下〕という研究報告から考えると

given that research says that
〔that以下〕の視点から考えると

from the perspective [standpoint, point of view, viewpoint, vantage point] that
この見地から考えると

from this perspective [standpoint, point of view, viewpoint]
この観点から考えると
- from this perspective [standpoint, point of view, viewpoint]
- in this view
- viewed in this light
その見地から考えると

from that perspective [standpoint, point of view, viewpoint, vantage point]
ビジネスの面から考えると

in business terms

企業の見地から考えると

from corporate perspective [standpoint, point of view, viewpoint, vantage point]
企業レベルの見地から考えると

from company-level perspective [standpoint, point of view, viewpoint, vantage point]
公共政策の見地から考えると

from public-policy perspective [standpoint, point of view, viewpoint, vantage point]
受けたサービスから考えると

considering the services rendered
商業的見地から考えると

from a commercial perspective [standpoint, point of view, viewpoint, vantage point]
国家的見地から考えると

from national perspective [standpoint, point of view, viewpoint, vantage point]
地域的見地から考えると

from regional perspective [standpoint, point of view, viewpoint, vantage point]
女性の立場から考えると

from the perspective [standpoint, point of view, viewpoint, vantage point] of women
学術的見地から考えると

from academic perspective [standpoint, point of view, viewpoint, vantage point]
学際的見地から考えると

from interdisciplinary perspective [standpoint, point of view, viewpoint, vantage point]