お構いなしの英訳

お構いなしの検索結果	11件検索結果一覧を見る

お構いなしを含む検索結果一覧

該当件数 : 11件

お構いなしに

without (any) [with no] respect
～かどうかなどお構いなしでる

care not a fig whether
～などお構いなしに
- regardless of
- without regard to [for]
（人）のことなどお構いなしだ

not ask someone's opinion
（人）の感情などお構いなしに
- regardless of someone's feelings
- without regard to [for] someone's feelings
（人）の気持ちなどお構いなしだ

show no consideration for someone's feelings
（人）の気持ちなどお構いなしに
- regardless of someone's feelings
- without (any) [with no] consideration for someone's feelings
- without regard to [for] someone's feelings
そんなことはお構いなしである

do it anyway
明日のことなどお構いなしに
- like [as if] there was no tomorrow
- like no tomorrow〔【同】like there's no tomorrow〕
時間にお構いなしに電話をかける

call at all hours of the day