お化けの英訳｜英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

お化けの検索結果	38件検索結果一覧を見る

お化け
- bogle
- haunt
- hobgoblin〔可算｛かさん｝〕
- spirit（超常的｛ちょうじょうてき｝な）
- spook
- sprite〈古〉

お化けを含む検索結果一覧

該当件数 : 38件

お化けが出るといううわさだ

be rumored to be haunted（建物｛たてもの｝・場所｛ばしょ｝などが）
お化けが出るという話である

be supposed to be haunted（主語｛しゅご｝（場所｛ばしょ｝など）には）
お化けが出るといわれている

be said to be haunted by ghosts
お化けが出るといわれている家

supposedly haunted house
お化けが出るトイレ

haunted bathroom〔【参考】bathroom〕
お化けが怖い

be afraid [scared] of ghosts
お化けと間違える

mistake ~ for a ghost（人・物などを）
お化けにさらわれる

be kidnapped by a ghost
お化けに変装する

be dressed as a ghost

お化けに扮する

dress up as a ghost
お化けの
【形】
お化けのふりをする

pretend to be a ghost
お化けのような
【形】
お化けのような姿

a spectral appearance
お化けのような音

a spooky noise
お化けの扮装をする
- dress up as a ghost
- be dressed as a ghost
お化けの話

spooky story
お化けの話が本当だとはほとんど信じていない

hardly believe in ghost stories
お化けの話で（人）を怖がらせる

scare someone with a ghost story

お化けの話をする

tell a spooky story
お化けを恐れる

be afraid [scared] of ghosts
お化けを追い払う

get rid of a ghost
お化け屋敷
- fun house（遊園地｛ゆうえんち｝の）
- a haunted house [mansion]
- a horror house
お化け屋敷のアトラクション

haunted house [mansion] attraction（遊園地｛ゆうえんち｝などの）
お化け屋敷を作る

set up a haunted house
お化け恐怖

bogyphobia《精神医学》
カボチャのお化け

a pumpkin ghoul〔通例｛つうれい｝、ハロウィーンの扮装｛ふんそう｝や飾｛かざ｝り付けについて。「死体｛したい｝を食べる怪物｛かいぶつ｝」というような設定｛せってい｝のキャラクター。〕
キャンプファイアの傍らで語られるお化けの話
- campfire ghost story（キャンプの余興｛よきょう｝などとして）〔【類】scary campfire story〕
- spooky campfire story [tale]（キャンプの余興｛よきょう｝などとして）〔【類】scary campfire story〕
トイレのお化け

ghost in the bathroom〔【参考】bathroom〕

フレンドリーなお化け

friendly ghost
身の毛もよだつお化け屋敷

a hair-raising haunted house [mansion]