「および」の英訳・英語表現

およびの検索結果	1452件検索結果一覧を見る

およびを含む検索結果一覧

該当件数 : 1452件

およびその他

and others
およびその代わりの～

together with ~ therefore
およびサーファクタントの不活化

surfactant inactivation《医》
およびポリオの神経症状

neurological manifestations of meningitis《医》
および妻

et uxor〈ラテン語〉
および社会への復帰

disarmament, demobilization and reintegration〔【略】DDR〕
～およびその他

et al.〔【語源】ラテン語et alii（およびその他の人々）またはet aliae（およびその他の女性たち）の略。物を指す場合は、et alia（およびその他の諸事項）の略。〕
～および世界各地で調査活動を実行する

conduct surveys both in ~ and around the world
～および同類のもの

and the like
～および…
【接続】

～からの難民帰還および再定住

repatriation and resettlement of refugees from
～から受領した全ての発注書を直ちに（人）に転送して認可および承諾を得る

forward promptly to someone for approval and acceptance any and all orders obtained by
～から年次報告および特別報告を受けこれを審議する

receive and consider annual and special reports from
～が量的および質的に不足すること

quantitative and qualitative deficiency of
～することで混乱および無秩序状態を作り上げる

cause chaos and anarchy by
～するためにコンピューターおよび通信システムを標的とする

target computer and telecommunications systems to
～するために必要な全ての文書および資料を閲覧に供する

make available for inspection all documents and materials necessary to
～するためのメカニズムの構築および実施を支持する

endorse the creation and implementation of mechanisms to
～するための協調的戦略および政策を策定する

develop cooperative strategies and policies to
～するための方法および手段を検討する

consider ways and means to

～との協力および交流を推進する

promote cooperation and exchange with
～との安全保障上および人道上の諸問題を解決する

resolve security and humanitarian issues with
～との対話および協力を進展させる

develop the dialogue and cooperation with
～との理解および協力が改善されることを期待する

look forward to improved understanding and cooperation with
～との金融および経済関係の制限を解除する

lift restrictions on financial and economic ties to
～と人的な関係および直接の接触を維持する

maintain personal relations and direct contact with
～と人道上および安全保障上の諸問題を解決する

resolve humanitarian and security issues with
～と協力して共同および個別の行動を取る

take joint and separate action in cooperation with
～において民主主義および市場経済体制を確立する

consolidate democracy and market economy structures in
～における健全な社会政策およびインフラの開発

development of sound social policy and infrastructure in

～における公共および民間セクターの役割

role of the public and private sectors in
～における市場改革および民主主義の成功

success of market reforms and democracy in
～における平和・安定および繁栄を強化する

strengthen peace, stability and prosperity in
～における政治上および経済上の転換に向けた動き

moves toward political and economic transformation in
～における経済的および社会的発展の達成に貢献する

contribute to the achievement of economic and social development in
～によって生じた倫理面および犯罪面の問題を検討する

reflect on ethical and criminal issues raised by
～による死亡および発病を減少させる

reduce mortality and morbidity from
～による立法上および行政上の努力

legislative and administrative efforts made by
～に向けた民主化および改革を支援する

support democratization and reforms toward
～に対して懸念および遺憾の意を共有する

share concern and regret over

～に対して政治的および財政的支援を行う

provide political and financial support for
～に対して直接的および間接的に影響をもたらす

have direct and indirect influence on [upon]
～に対し投資および国際的支援を行う

provide investment and international assistance to
～に対し財政および経済的な圧力を強める

increase financial and political pressure on
～に対する日常的な管理および監督を行う

exercise day-to-day control and supervision over
～に対する爆撃およびミサイル攻撃を開始する

launch bombing and missile strikes against

12345678...30

およびを含む英語表現

およびの検索結果

およびを含む検索結果一覧

およびその他

およびその代わりの～

およびサーファクタントの不活化

およびポリオの神経症状

および妻

および社会への復帰

～およびその他

～および世界各地で調査活動を実行する

～および同類のもの

～および…

～からの難民帰還および再定住

～から受領した全ての発注書を直ちに（人）に転送して認可および承諾を得る

～から年次報告および特別報告を受けこれを審議する

～が量的および質的に不足すること

～することで混乱および無秩序状態を作り上げる

～するためにコンピューターおよび通信システムを標的とする

～するために必要な全ての文書および資料を閲覧に供する

～するためのメカニズムの構築および実施を支持する

～するための協調的戦略および政策を策定する

～するための方法および手段を検討する

～との協力および交流を推進する

～との安全保障上および人道上の諸問題を解決する

～との対話および協力を進展させる

～との理解および協力が改善されることを期待する

～との金融および経済関係の制限を解除する

～と人的な関係および直接の接触を維持する

～と人道上および安全保障上の諸問題を解決する

～と協力して共同および個別の行動を取る

～において民主主義および市場経済体制を確立する

～における健全な社会政策およびインフラの開発

～における公共および民間セクターの役割

～における市場改革および民主主義の成功

～における平和・安定および繁栄を強化する

～における政治上および経済上の転換に向けた動き

～における経済的および社会的発展の達成に貢献する

～によって生じた倫理面および犯罪面の問題を検討する

～による死亡および発病を減少させる

～による立法上および行政上の努力

～に向けた民主化および改革を支援する

～に対して懸念および遺憾の意を共有する

～に対して政治的および財政的支援を行う

～に対して直接的および間接的に影響をもたらす

～に対し投資および国際的支援を行う

～に対し財政および経済的な圧力を強める

～に対する日常的な管理および監督を行う

～に対する爆撃およびミサイル攻撃を開始する