うんとの英訳

うんとの検索結果	24件検索結果一覧を見る

うんとを含む検索結果一覧

該当件数 : 24件

うんと明るくなる

become much brighter
うんと近くでイルカを見る

see a dolphin up close
～する可能性がうんと低い

be much less likely to
～をうんと強く押す

push ~ really hard
～を国際宅配便で送って時間をうんと節約する

send ~ by a door-to-door courier service to save a lot of time
（人）がうんといえば

at someone's nod
（人）にうんと小言を言う

give someone a (good) talking-to
（人）にうんと小言を言ってやる

give someone a piece of one's mind
（人）にうんと親切にする

be awesomely nice to〈話〉
（人）の髪をうんと短く切る

cut someone's hair really short

（人）をうんとかわいがる

give someone lots of love
（人）をうんと取っちめる

give someone a (good) talking-to
（人）をうんと殴る

give someone a good thrashing
仕事をうんと抱えた
【形】
話に合わせてうんうんと相づちを打つ

nod along〔「賛成できることばかりだ・口を挟まずに話を聞く」などの肯定的な意味合いを持つこともあるが、「形だけ相づちを打つ・積極的に会話に参加しない」などの否定的ニュアンスを持つ場合も多い。〕
うんともすんとも言わない
- be as dead as a post
- not utter a word
うんともすんとも言わなくなったコンピューター

bricked computer〈俗〉
うんともすんとも言わなくなる

go all quiet
（人）からはうんともすんとも言ってこない

not hear a peep from
あれ以来うんともすんとも言ってこない

haven't said anything since