うつろな目の英訳

うつろな目の検索結果	44件検索結果一覧を見る

うつろな目
- dull eyes
- emptiness of eyes
- empty eye
- heavy-lidded eyes
- unfocused eyes
- vacant [blank] eye
- vacant-looking eyes

うつろな目を含む検索結果一覧

該当件数 : 44件

うつろな目つき

a fishy look [expression] (on one's face)
うつろな目つきで

with a fishy look [expression] (on one's face)
うつろな目つきで答える

reply with a fishy look [expression]
うつろな目つきになる

take on a fishy look [expression]
うつろな目つきをしている
- have a fishy look [expression] (on one's face)
- have a glassiness
うつろな目つきをしている人

a person with a fishy look [expression] on one's face
うつろな目つきをする
- look glazed
- put a fishy look [expression] on one's face
- show a glassiness about one's eyes
- wear [put on] a fishy look [expression]
うつろな目つきを示す

show a fishy look [expression] on one's face
うつろな目で
- with [through] (one's) empty eyes
- with [through] (one's) vacant [blank] eyes
- with [through] a vacant [blank] eye
- with [through] an empty eye
- with one's eyes glazed

うつろな目でじっと見て

with a vacant stare
うつろな目で前方にある～を眺める

stare blankly ahead to
うつろな目で見据えて

with a vacant stare
うつろな目で見詰める（人）の面前で
- before someone's empty eye
- before someone's vacant [blank] eye
- before the empty eyes of
- before the vacant [blank] eyes of
うつろな目で～をじっと見る
- give ~ a vacant stare
- turn a vacant stare on
- watch ~ with [through] (one's) vacant [blank] eyes
- watch ~ with [through] a vacant [blank] eye
- watch ~ with [through] an empty eye [(one's) empty eyes]
うつろな目で～をじろりと見る
- fix [pin] ~ with a vacant stare
- give ~ a vacant stare
- turn a vacant stare on
うつろな目で～をよく見る

observe ~ with [through] an empty eye [(one's) empty eyes]
うつろな目で～を見る
- look at ~ in a blur
- look at ~ with [through] (one's) vacant [blank] eyes
- look at ~ with [through] a vacant [blank] eye
- look at ~ with [through] an empty eye [(one's) empty eyes]
- view ~ with [through] (one's) vacant [blank] eyes
- view ~ with [through] a vacant [blank] eye
うつろな目で～を見据える
- fix [pin] ~ with a vacant stare
- give ~ a vacant stare
- turn a vacant stare on
うつろな目で～を見続ける
- keep (one's) vacant [blank] eyes on
- keep a vacant [blank] eye on
- keep an empty eye [(one's) empty eyes] on

うつろな目で～を見詰める
- stare absent-mindedly at
- stare at ~ dazedly
- stare at ~ with [through] (one's) vacant [blank] eyes
- stare at ~ with [through] a vacant [blank] eye
- stare at ~ with [through] an empty eye [(one's) empty eyes]
- stare dazedly at
うつろな目で～を観察する

observe ~ with [through] an empty eye [(one's) empty eyes]
うつろな目をした人
- a person with empty eyes
- a person with vacant [blank] eyes
うつろな目をして
- with [through] (one's) empty eyes
- with [through] (one's) vacant [blank] eyes
- with [through] a vacant [blank] eye
- with [through] an empty eye
うつろな目をしている
- gaze into nothing〔物思｛ものおも｝いにふけっている場合｛ばあい｝や、無気力｛むきりょく｝でぼんやりしている場合｛ばあい｝など。〕
- have empty eyes
- have vacant [blank] eyes
うつろな目をしている人
- a person with empty eyes
- a person with vacant [blank] eyes
うつろな目をする
- have empty eyes
- have vacant [blank] eyes
うつろな目を天井に泳がせて

with someone's vacant eyes wandering to the ceiling
うつろな目を～に向ける
- cast (one's) vacant [blank] eyes on [to, toward, at]
- cast a vacant [blank] eye on [to, toward, at]
- cast an empty eye [(one's) empty eyes] on [to, toward, at]
- turn (one's) vacant [blank] eyes on [to, toward]
- turn a vacant [blank] eye on [to, toward]
- turn an empty eye [(one's) empty eyes] on [to, toward]
～に対してうつろな目をしている
- have empty eyes for
- have vacant [blank] eyes for

～をうつろな目でじっと見る

gaze at ~ with vacant eyes
（人）からうつろな目でにらまれる
- get [receive, earn] a vacant stare from
- be met by a vacant stare from
（人）がうつろな目で見ている中で
- under someone's empty eyes
- under someone's vacant [blank] eyes
- under the empty eyes of
- under the vacant [blank] eyes of
（人）にうつろな目つきをする
- give a fishy look [expression] to
- give someone a fishy look [expression]
（人）のうつろな目

look of vacancy in someone's eyes
（人）のうつろな目つきに気付く

see a fishy look [expression] on someone's face

英和・和英検索をもっと便利に

うつろな目を英語で

うつろな目の検索結果

うつろな目

うつろな目を含む検索結果一覧

うつろな目つき

うつろな目つきで

うつろな目つきで答える

うつろな目つきになる

うつろな目つきをしている

うつろな目つきをしている人

うつろな目つきをする

うつろな目つきを示す

うつろな目で

うつろな目でじっと見て

うつろな目で前方にある～を眺める

うつろな目で見据えて

うつろな目で見詰める（人）の面前で

うつろな目で～をじっと見る

うつろな目で～をじろりと見る

うつろな目で～をよく見る

うつろな目で～を見る

うつろな目で～を見据える

うつろな目で～を見続ける

うつろな目で～を見詰める

うつろな目で～を観察する

うつろな目をした人

うつろな目をして

うつろな目をしている

うつろな目をしている人

うつろな目をする

うつろな目を天井に泳がせて

うつろな目を～に向ける

～に対してうつろな目をしている

～をうつろな目でじっと見る

（人）からうつろな目でにらまれる

（人）がうつろな目で見ている中で

（人）にうつろな目つきをする

（人）のうつろな目

（人）のうつろな目つきに気付く