いというの英訳｜英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

いというの検索結果	1190件検索結果一覧を見る

いというを含む検索結果一覧

該当件数 : 1190件

～かもしれないという思いが抜けない

can't get rid of the feeling that it may possibly be
～からもっと情報が欲しいというリクエストを受ける

receive a request for more information from
～から逃げ出したいという気を（人）に起こさせる

motivate someone to get away from
～から隠れたいという欲求

desire to hide from
～から離れたいという気を（人）に起こさせる

motivate someone to get away from
～がうらやましいという気持ちを表す

express envy of
～がそれほど重要でないということはない

not make ~ any less important（主語｛しゅご｝だからと言って）
～が分からないといういら立ちを感じる

feel the frustration of not knowing
～が欲しいという衝動に駆られる

have an urge for
～が正しいということが分かる

turn out to be right about

～が起こるかもしれないという強迫観念にとらわれる

become obsessed with the possibility of
～が食べたいという気がうせる

lose one's lust for ~ as culinary favorites
～が食べたいという衝動に駆られる

have an urge for
～が…してもよいという許可

permission for ~ to
～したいという＿世紀に生きるわれわれの要求を満たす

meet [satisfy, fulfill] our __-century desire to〔__には序数｛じょすう｝が入る。〕
～したいというその場の感情

instant feeling of wanting to
～したいというとてつもなく大きな願望を抱く

have tremendous desire to
～したいというどどめを知らぬ願望

unchecked desire to
～したいというはっきりした願望を示す

exhibit a clear desire to
～したいというひそかな願望を抱く

have a secret desire to

～したいというますます差し迫った思いになる

feel more pressure to
～したいというもっともな欲求

natural desire to
～したいという一心

a genuine desire to
～したいという一念で

with a sheer desire to
～したいという一番根底にある望み

the deepest desire to
～したいという不快な衝動

a sickening compulsion to
～したいという並外れた願望を抱く

have tremendous desire to
～したいという人間の基本的欲求を示す

suggest a basic human need to
～したいという保守的な意向

conservative desire to
～したいという共通の願いがある

share a common desire to

～したいという切実な願い

an ardent desire to
～したいという原始的な衝動

a primitive impulse to
～したいという基本的な欲求
- basic desire to
- a fundamental impulse to
～したいという強いモチベーションがある

be motivated strongly to（主語｛しゅご｝には）

＊データの転載は禁じられています。