「いずれか」の英訳・英語表現

いずれかの検索結果	60件検索結果一覧を見る

いずれか
代名
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

いずれかを含む検索結果一覧

該当件数 : 60件

いずれかの

one or another

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
いずれかのキーを押す

press any key（キーボードの）

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
いずれかの当事者が本契約を終了する場合

if either party terminates this agreement

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
いずれかの当事者の通知により解除可能な契約

contract terminable on notice by either party

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
いずれかの方向に送信する

transmit in either direction〔一方向｛いちほうこう｝または他方向｛たほうこう｝のどちらかに情報｛じょうほう｝を送信｛そうしん｝することを意味｛いみ｝する。〕

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
いずれかの時点で

at any point in time

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
いずれか一つを選ばなくてはならない

have a choice

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
いずれか一方

either-or（二つのことの）

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
いずれか早い方の

whichever comes first

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

～のうちいずれか早い方

whichever is [occurs, comes, happens] earlier

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～のうちいずれか遅い方

whichever is [occurs, comes, happens] later

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～のうちのいずれか一つ

any one of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）か（人）のいずれかに情報を流す

pass on information to either someone or to

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）に対して心身のいずれかに傷を負わせる

injure someone either physically or mentally

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）に対して心身のいずれかに害を及ぼす

harm someone either physically or mentally

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
＿の場所のいずれかに宝を埋める

bury one's treasures in one of __ places

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
AかBいずれか大きいもの

A or B, whichever is greater

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
AかBのいずれかを通じて～に投資する

invest in ~ either through A or B

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
AかBのいずれか早く到来する時に

at the earlier of A or B

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

AとBのいずれかが判断しにくいもの

gray area between A and B

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
AとBの両方またはいずれか一方
接続
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
AまたはBのいずれかと解釈される

be interpreted either as A or as B

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
AまたはBのいずれかを通じて～に投資する

invest in ~ either through A or B

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
これらのうちいずれかの症状がある

experience any of these symptoms

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
これらの質問のいずれかにイエスと答える

answer yes to any of these questions

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
ハイリスク・グループのいずれかに当てはまる患者

a patient who falls into one of the high-risk groups

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
不履行に対する当事者いずれかの権利放棄

waiver by either party of any default

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
二つのうちいずれかの方法で行われる

be performed by one of two methods

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
二つの方向のいずれかに

in either of two directions

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

以下に示す特性のいずれかを有する

have any of the following characteristics

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
以下の事由のいずれかが生じた場合

on the occurrence of any of the following events

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
以下の症状のいずれかを持つ患者

patient [person, individual] with any of the following symptoms

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
前記いずれかの請求項に従って

according to [in accordance with] any preceding claim

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
原価と正味売却価額のいずれか低い方

lower of cost or net selling value

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
原価と正味実現可能価額のいずれか低い方

lower of cost or net realizable value

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
幾つかの抗生物質のいずれかによって治療が行われる

be treated with any of several antibiotics

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
心身のいずれかが孤立している

be isolated either physically or mentally

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
末端利用者への販売の後＿カ月間または（人）への引き渡しから＿カ月間のいずれか早く到来する期間

for a period of __ months after sale to an end-user or __ months from delivery to someone, whichever comes first

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
本契約のいずれか一方の当事者

either of the parties hereto

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

本契約当事者のいずれかが要請した場合は

if and when any party hereto shall so request

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
本契約書がいずれかの当事者によって終了した後＿カ月の間

for a period of __ months after this agreement is terminated by either party

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
条項いずれかに違反する

violate any of the provisions

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
次のいずれか

any of the following

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

いずれかを英語で

いずれかの検索結果

いずれか

いずれかを含む検索結果一覧

いずれかの

いずれかのキーを押す

いずれかの当事者が本契約を終了する場合

いずれかの当事者の通知により解除可能な契約

いずれかの方向に送信する

いずれかの時点で

いずれか一つを選ばなくてはならない

いずれか一方

いずれか早い方の

～のうちいずれか早い方

～のうちいずれか遅い方

～のうちのいずれか一つ

（人）か（人）のいずれかに情報を流す

（人）に対して心身のいずれかに傷を負わせる

（人）に対して心身のいずれかに害を及ぼす

＿の場所のいずれかに宝を埋める

AかBいずれか大きいもの

AかBのいずれかを通じて～に投資する

AかBのいずれか早く到来する時に

AとBのいずれかが判断しにくいもの

AとBの両方またはいずれか一方

AまたはBのいずれかと解釈される

AまたはBのいずれかを通じて～に投資する

これらのうちいずれかの症状がある

これらの質問のいずれかにイエスと答える

ハイリスク・グループのいずれかに当てはまる患者

不履行に対する当事者いずれかの権利放棄

二つのうちいずれかの方法で行われる

二つの方向のいずれかに

以下に示す特性のいずれかを有する

以下の事由のいずれかが生じた場合

以下の症状のいずれかを持つ患者

前記いずれかの請求項に従って

原価と正味売却価額のいずれか低い方

原価と正味実現可能価額のいずれか低い方

幾つかの抗生物質のいずれかによって治療が行われる

心身のいずれかが孤立している

末端利用者への販売の後＿カ月間または（人）への引き渡しから＿カ月間のいずれか早く到来する期間

本契約のいずれか一方の当事者

本契約当事者のいずれかが要請した場合は

本契約書がいずれかの当事者によって終了した後＿カ月の間

条項いずれかに違反する

次のいずれか