あっという間にを英語で
あっという間にの検索結果 |
105件 検索結果一覧を見る |
|---|
-
あっという間に
- all too soon（時の過｛す｝ぎるのが）
- as quick as a flash（閃光｛せんこう｝のように）〔【同】as quick as a wink [lightning]〕
- as quick as a wink（まばたきのように）〔【同】as quick as a flash [lightning]〕
- as quick as lightning（稲妻｛いなずま｝のように）〔【同】as quick as a flash [wink]〕
- before I know it
- before one can say boo [knife, Jack Robinson, Jiminy Cricket]
- before one knows (it [where one is])
- before someone knew it
- before we know it
- before you can turn around
- before you know it
- in (less than) no time (at all)
- in a matter of seconds
- in a moment
- in a New York time [minute]〈米俗〉
- in a twinkle [twinkling] (of an eye)
- in an awfully short time
- in no time flat
- in nothing flat
- in the blink of an eye（物事｛ものごと｝の発生｛はっせい｝・変化｛へんか｝・終了｛しゅうりょう｝などが）〔in a blink of an eyeの形が使われることもある。〕
- in two shakes
- in two shakes of a lamb's tail〈米俗〉〔尾を2回振る時間が極めて短いと感じられることから。lambを使うことが圧倒的に多いが、dog, duck, cow, catなどが使われることもある。〕
- just like that
- like a chicken on a June bug
- like a packet of salts〈豪話〉
- like wildfire（うわさ・伝染病｛でんせんびょう｝などの広まり方が）
- quicker than hell〈米俗〉
- with bewildering speed
【副】
あっという間にを含む検索結果一覧
該当件数 : 105件
-
あっという間にできる
-
あっという間にまん延する
-
あっという間にスーパースターになる
-
あっという間にヒットする
-
あっという間にボトルを空ける
-
あっという間に下落し始める
-
あっという間に人気を集める
-
あっという間に修理する
-
あっという間に全てを覆う
-
あっという間に全快する
-
あっという間に去る
-
あっという間に名声を得る
-
あっという間に売り切れた本
-
あっという間に売り切れる
-
あっという間に売り切れるになる
-
あっという間に変わる
-
あっという間に大きくなる
-
あっという間に完売になる
-
あっという間に寝入って
-
あっという間に寝入る
-
あっという間に帰国していくチーム
-
あっという間に広がる
-
あっという間に広まる
-
あっという間に意識不明になる
-
あっという間に散ってしまう
-
あっという間に有名になる
-
あっという間に歴史のかなたへ消えていく
-
あっという間に波及する
-
あっという間に消えうせる
-
あっという間に消えていく
-
あっという間に消える
-
あっという間に町中に広まる
-
あっという間に盗まれる
-
あっという間に直す
-
あっという間に眠りにつく
-
あっという間に眠り込む
-
あっという間に腐る
-
あっという間に興味を失う
-
あっという間に落ちる
-
あっという間に解決する
-
あっという間に財を成す
-
あっという間に起こる
-
あっという間に逮捕される
-
あっという間に進歩する
-
あっという間に進行する
-
あっという間に過ぎていく
【自動】
＊ データの転載は禁じられています。