あしかの英訳

あしかの検索結果	7件検索結果一覧を見る

あしかを含む検索結果一覧

該当件数 : 7件

あしからず

so there〈話・間投詞的〉〔拒絶｛きょぜつ｝・反論｛はんろん｝などの締｛し｝めくくりとして使われる慣用句｛かんようく｝。「あなたは不満｛ふまん｝だろうが、これは事実｛じじつ｝（または決定事項｛けっていじこう｝）。あなたはそれを受け入れるしかない」というような意味｛いみ｝。「あしからず（笑）」のような、ユーモラスなニュアンスを持つことがある。丁寧｛ていねい｝な断｛ことわ｝りの表現｛ひょうげん｝ではない。〕
よかれあしかれ

→ 善かれあしかれ
善かれあしかれ
- for better or (for) worse
- for good or (for) bad [evil, ill]
- right or wrong
- through fair and (through) foul
- through foul and fair
- whether it's good or bad
善かれあしかれ知らず知らずのうちに（人）に近寄ってくるものである

have a way of sneaking up on someone for good or ill（主語｛しゅご｝は）
良かれあしかれ

→ 善かれあしかれ