[roused]を含む英語表現

《be ～》～で目が覚める

興味｛きょうみ｝［関心｛かんしん｝・好奇心｛こうきしん｝］を引く［そそる・かき立てる・呼｛よ｝び起こす・刺激｛しげき｝する］
【表現パターン】arouse [awaken, stimulate, excite, strike, stir (up), rouse, kindle, provoke, invoke, elicit, fire (up), wake up, pique, spark] (an) interest

～への興味｛きょうみ｝［関心｛かんしん｝・好奇心｛こうきしん｝］を引く［そそる・かき立てる・呼｛よ｝び起こす・刺激｛しげき｝する］
【表現パターン】arouse [awaken, stimulate, excite, strike, stir (up), rouse, kindle, provoke, invoke, elicit, fire (up), wake up, pique, spark] (an) interest in

〈文〉ベッドから起きる

興味｛きょうみ｝［関心｛かんしん｝・好奇心｛こうきしん｝］を引く［そそる・かき立てる・呼｛よ｝び起こす・刺激｛しげき｝する］
【表現パターン】arouse [awaken, stimulate, excite, strike, stir (up), rouse, kindle, provoke, invoke, elicit, fire (up), wake up, pique, spark] (an) interest

投資家｛とうしか｝の間で関心｛かんしん｝［興味｛きょうみ｝］を刺激｛しげき｝する
【表現パターン】arouse [awaken, stimulate, excite, strike, stir (up), rouse, kindle, provoke, invoke, elicit, fire (up), wake up, pique, spark] interest among investors

～への興味｛きょうみ｝［関心｛かんしん｝・好奇心｛こうきしん｝］を引く［そそる・かき立てる・呼｛よ｝び起こす・刺激｛しげき｝する］
【表現パターン】arouse [awaken, stimulate, excite, strike, stir (up), rouse, kindle, provoke, invoke, elicit, fire (up), wake up, pique, spark] (an) interest in

見込｛みこ｝み客の興味｛きょうみ｝を刺激｛しげき｝する
【表現パターン】arouse [awaken, stimulate, excite, strike, stir (up), rouse, kindle, provoke, invoke, elicit, fire (up), wake up, pique, spark] interest in the prospective buyer

（人）からかなりの関心｛かんしん｝をかき立てる

〔主語｛しゅご｝がきっかけとなって〕～に生涯｛しょうがい｝にわたり関心｛かんしん｝［興味｛きょうみ｝］を持つようになる
【表現パターン】arouse [awaken, stimulate, excite, strike, stir (up), rouse, kindle, provoke, invoke, elicit, fire (up), wake up, pique, spark] one's lifelong interest in

眠｛ねむ｝りから覚める

発奮｛はっぷん｝して～する

自らを奮｛ふる｝い立たせる

ベッドから起き出す

愛国的感情｛あいこく てき かんじょう｝を目覚｛めざ｝めさせる

世間｛せけん｝［大衆｛たいしゅう｝・一般｛いっぱん｝の人々｛ひとびと｝・国民｛こくみん｝］の関心｛かんしん｝を高める
【表現パターン】arouse [awaken, stimulate, excite, strike, stir (up), rouse, kindle, provoke, invoke, elicit, fire (up), wake up, pique, spark] public interest

（人）を眠｛ねむ｝りから覚ます、（人）の目を覚まさせる

夢｛ゆめ｝を覚ます

〔主語のせいで〕（人）が眠｛ねむ｝りから目を覚ます

（人）をやる気にさせる
【表現パターン】rouse someone to [into] activity

（人）を怒りに駆｛か｝り立てる

（人）の怒りを引き起こす

（人）を不快｛ふかい｝にさせる、（人）を怒らせる、（人）のかん［しゃく］に障｛さわ｝る
【表現パターン】stir [rouse, arouse, trigger, provoke] someone's bile

（人）の好奇心｛こうきしん｝をかき立てる

（人）を憤慨｛ふんがい｝させる

（人）に興味｛きょうみ｝を起こさせる、（人）の興味｛きょうみ｝を引く［そそる・かき立てる・喚起｛かんき｝する・呼｛よ｝び起こす］、（人）の興味｛きょうみ｝に火を付ける、（人）の関心｛かんしん｝を喚起｛かんき｝する［呼｛よ｝び起こす］
【表現パターン】arouse [awaken, stimulate, excite, strike, stir (up), rouse, kindle, provoke, invoke, elicit, fire (up), wake up, pique, spark] someone's interest

～への［に対する］（人）の興味｛きょうみ｝［関心｛かんしん｝・好奇心｛こうきしん｝］を引く［そそる・かき立てる・呼｛よ｝び起こす・刺激｛しげき｝する］、（人）にへの［に対する］興味｛きょうみ｝［関心｛かんしん｝・好奇心｛こうきしん｝］を起こさせる［を喚起｛かんき｝させる・を鼓舞｛こぶ｝する・に火を点ける］
【表現パターン】arouse [awaken, stimulate, excite, strike, stir (up), rouse, kindle, provoke, invoke, elicit, fire (up), wake up, pique, spark] someone's interest in

他のテーマに（人）の興味｛きょうみ｝をそそる［かき立てる］
【表現パターン】arouse [awaken, stimulate, excite, strike, stir (up), rouse, kindle, provoke, invoke, elicit, fire (up), wake up, pique, spark] someone's interest in other subjects

～の発展｛はってん｝に対する（人）の興味｛きょうみ｝をかき立てる
【表現パターン】arouse [awaken, stimulate, excite, strike, stir (up), rouse, kindle, provoke, invoke, elicit, fire (up), wake up, pique, spark] someone's interest in the development of

（人）に嫉妬｛しっと｝させる、（人）に焼きもちをやかせる

（人）の気持｛きも｝ちを引き立てる

（人）に疑｛うたが｝いを生じさせる

（人）の同情心｛どうじょう しん｝をかき立てる

〔状況｛じょうきょう｝・行為｛こうい｝などが〕～の疑｛うたが｝いを生じさせる［引き起こす・かき立てる・抱かせる］
【表現パターン】create [produce, arouse, excite, raise, awaken, rouse, provoke, evoke, invoke] suspicion of

〈文〉（人）を怒らせる

世界中｛せかいじゅう｝の興味｛きょうみ｝をかき立てる
【表現パターン】arouse [awaken, stimulate, excite, strike, stir (up), rouse, kindle, provoke, invoke, elicit, fire (up), wake up, pique, spark] worldwide interest

→ rouseabout

《a ～》熱狂的｛ねっきょう てき｝な聴衆｛ちょうしゅう｝［観衆｛かんしゅう｝・観客｛かんきゃく｝］

《a ～》大喝采｛だい かっさい｝、熱い声援｛せいえん｝

《a ～》～への大喝采｛だい かっさい｝［熱い声援｛せいえん｝］

《a ～》熱を帯びた大会｛たいかい｝［会議｛かいぎ｝］

活発｛かっぱつ｝な討論｛とうろん｝

心が躍｛おど｝る音楽｛おんがく｝

熱烈｛ねつれつ｝な歓迎｛かんげい｝

〔教会｛きょうかい｝などの〕感動｛かんどう｝が湧｛わ｝き上がる説教｛せっきょう｝