[pour]を含む英語表現
[pour]の検索結果 |
339件 検索結果一覧を見る |
|---|
[pour]を含む検索結果一覧
該当件数 : 339件
-
pour
【他動】- 〔液体｛えきたい｝などを〕注｛そそ｝ぐ
- 〔飲み物を〕つぐ
・Can't you drink what I pour for you? : 俺｛おれ｝のついだ酒が飲めないっていうのか。
・Pour yourself another drink. : どうぞご自由｛じゆう｝にもう一杯召し上がって。
・Pour me a glass of wine, please. : ワインを1杯｛ぱい｝ついでください。 - 〔光を〕放射｛ほうしゃ｝する
- 〔弾丸｛だんがん｝などを〕浴びせる
- 〔雨が〕激｛はげ｝しく降｛ふ｝る、降｛ふ｝り注ぐ
・When it rains, it pours. : （雨が降｛ふ｝らないときは全然降らないのに）降｛ふ｝るとなると土砂降｛どしゃぶ｝りだ。／ついてないときは、とことんついてない。／悪いことは重なるものだ。／踏｛ふ｝んだり蹴｛け｝ったりだ。 - 殺到｛さっとう｝する
-
pouring
【名】- 土砂降｛どしゃぶ｝り
- 《金属》鋳込｛いこ｝み、注入｛ちゅうにゅう｝◆【同】teeming
-
pour ~ back and forth between jugs
容器｛ようき｝から容器｛ようき｝へと～を注ぎかえる
-
pour ~ down one's throat
～を飲み下す、～を飲み込む
-
pour ~ down the drain
～を排水管｛はいすいかん｝［下水管｛げすいかん｝］に流す、～を台無｛だいな｝しにする
【表現パターン】flush [throw, pour] ~ down the drain [tube, toilet]
-
pour ~ full
～になみなみと注ぐ
-
pour ~ into
～を…につぎ込む［流し込む］
-
pour ~ into a bucket
～をバケツに移｛うつ｝す［注ぐ・流し込む］
-
pour ~ into a chilled glass
冷やしたグラスに～を注ぐ
-
pour ~ into a glass
～をグラスに注ぐ
-
pour ~ into a mold
～を鋳型｛いがた｝［金型｛かながた｝］に流し込む
-
pour ~ into a mould
〈英〉→ pour ~ into a mold
-
pour ~ into a washing machine
～を洗濯機｛せんたくき｝に注ぐ［入れる］
-
pour ~ into someone's mouth
（人）の口に～を流し込む
-
pour ~ into the stomach
〔水分｛すいぶん｝などを〕胃｛い｝の中に流し込む
-
pour ~ on top
上から～を注ぐ［注ぎかける・注ぎ入れる］
-
pour ~ over all
～を全体｛ぜんたい｝にかける
-
pour ~ over someone's head
〔水・飲み物などを〕（人）の頭に注ぐ
-
pour ~ straight down one's throat
～をストレートのまま喉｛のど｝に流し込む
-
pour ~ straight down one's throat from the bottle
ボトルから直接｛ちょくせつ｝～を喉｛のど｝に流し込む
-
pour ~ through a strainer
〔液体｛えきたい｝などを〕こし器でこす
-
pour $__ into
～に＿ドルをつぎ込む
-
pour '96 wine
96年物｛ねんもの｝のワインを注ぐ
-
pour __ dollars into
→ pour $__ into
-
pour a bucket of cold water over
～にバケツ1杯｛ぱい｝の冷水｛れいすい｝を浴びせかける
-
pour a bucket of water over
～にバケツ1杯｛ぱい｝の水を浴びせかける
-
pour a cup of boiling water over
～に熱湯｛ねっとう｝1カップを注ぐ
-
pour a cup of coffee
一杯｛いっぱい｝のコーヒーを注ぐ［入れる］
-
pour a cup of water over
～に水1カップを注ぐ
-
pour a dollop of shampoo into one's hand
シャンプーを少量手｛しょうりょう て｝に取る
-
pour a glass of iced tea
一杯｛いっぱい｝のアイスティーを注ぐ［入れる］
-
pour a glass of milk
ミルク［牛乳｛ぎゅうにゅう｝］をコップに注ぐ
-
pour a glass of water
グラスに水を注ぐ
-
pour a glass of wine straight down one's throat
ワインをグッと喉｛のど｝に流し込む
-
pour a great deal of money into the game
ゲームに膨大｛ぼうだい｝な金をつぎ込む
-
pour a huge amount of money into the game
ゲームに膨大｛ぼうだい｝な金をつぎ込む
【表現パターン】pour a huge amount [sum] of money into the game
-
pour a large amount of money into the game
ゲームに膨大｛ぼうだい｝な金をつぎ込む
【表現パターン】pour a large sum [amount] of money into the game
-
pour a little soy sauce on
～にしょうゆを少量｛しょうりょう｝垂｛た｝らす
-
pour a vast amount of money into the game
ゲームに膨大｛ぼうだい｝な金をつぎ込む
-
pour acquit
〈フランス語〉領収済｛りょうしゅう ず｝み
-
pour all ingredients into a cocktail shaker and shake well
カクテル・シェーカーに全ての材料｛ざいりょう｝を入れてよく振｛ふ｝る
-
pour all of one's energy into
～に全エネルギーを注ぐ
-
pour all of one's life
自分｛じぶん｝の命を注ぎ込む
-
pour all one's energies into
～に全力｛ぜんりょく｝を注ぎ込む
【表現パターン】put [throw, channel, pour, concentrate, devote, focus, bring, drive] all one's energies into
-
pour another cup of wine
もう1杯｛ぱい｝ワインを注ぐ
-
pour away
〔液体｛えきたい｝を容器｛ようき｝から〕流し出す
＊ データの転載は禁じられています。