[jest]の検索結果 |
22件 検索結果一覧を見る |
---|
[jest]を含む検索結果一覧
該当件数 : 22件
-
jest
【名】- 冗談{じょうだん}◆【同】joke
- 〈文〉〔行為{こうい}の〕ふざけ、いたずら
- 〈文〉〔雰囲気{ふんいき}の〕戯{たわむ}れ、遊び心
- 〈文〉〔気の利いた〕冷やかし、からかい
- 〈文〉物笑{ものわら}いの種、笑い草
- 〈文〉あざける、ばかにする
- 〈文〉〔~を〕からかう、〔~を〕冷やかす
- 〈文〉〔人を〕笑いものにする
-
jesting
【名】- ふざけ
- 冗談{じょうだん}(好き)の
-
jest at
~をからかう、~を冷やかす、~をあざ笑う、~を笑いものにする -
jest at someone's misery
(人)の不幸{ふこう}をあざ笑う -
jest with a smile
笑顔{えがお}で冗談{じょうだん}を言う -
jest-book
→ jestbook -
biting jest
辛辣{しんらつ}なからかい[冗談{じょうだん}] -
in jest
〔発言{はつげん}が真剣{しんけん}ではなくて〕冗談{じょうだん}に[で]、面白半分{おもしろ はんぶん}に、ふざけて
・Don't care about his comment because he said it in joke [jest]. : 彼はふざけて言っただけだから、気にするな。
・That was in jest. : それはふざけて言ったことなんです。
【表現パターン】in joke [jest] -
offhand jest
思い付きの冗談{じょうだん} -
sharp jest
辛辣{しんらつ}な冗談{じょうだん} -
break a jest
冗談{じょうだん}を言う[飛ばす]、しゃれを言う
【表現パターン】break [drop] a jest -
half in jest
冗談半分{じょうだん はんぶん}で[に] -
make a jest of someone's ignorance
(人)の無知{むち}をからかう -
mostly in jest
ほとんど冗談{じょうだん}で[面白半分{おもしろ はんぶん}に] -
partly in jest
半ば冗談{じょうだん}で -
respond in jest
ふざけて答える[返事{へんじ}する] -
say in jest
- ふざけて言う
- 《say ~ in jest》ふざけて~と言う
-
not created in jest or at random
《be ~》〔主語{しゅご}は〕戯{たわむ}れや気まぐれ[成り行き任{まか}せ]で作られて[創造{そうぞう}されて]いるわけではない -
say half in jest
- 半ば冗談{じょうだん}で言う
- 《say ~ half in jest》~を半ば冗談{じょうだん}で言う
-
tease someone in jest
(人)をからかって戯{たわむ}れる -
say by way of jest
- 冗談{じょうだん}に言う
- 《say ~ by way of jest》冗談{じょうだん}に~を言う