[endure]を含む英語表現

～を痩｛や｝せ我慢｛がまん｝する
【表現パターン】endure [put up] ~ from pride

爆撃｛ばくげき｝［爆弾攻撃｛ばくだん こうげき｝］に耐｛た｝える

つらい苦悩｛くのう｝に耐｛た｝える［耐｛た｝え忍｛しの｝ぶ］

一生｛いっしょう｝の苦難｛くなん｝を耐｛た｝え忍｛しの｝ぶ

長患｛ながわずら｝いに苦しむ

長くつらい苦悩｛くのう｝に耐｛た｝える［耐｛た｝え忍｛しの｝ぶ］

長い監禁｛かんきん｝を耐｛た｝え忍｛しの｝ぶ

長距離通勤｛ちょうきょり つうきん｝に耐｛た｝える

長い苦悩｛くのう｝に耐｛た｝える［耐｛た｝え忍｛しの｝ぶ］

長距離飛行｛ちょうきょり ひこう｝に耐｛た｝える

惨｛みじ｝めな冬に耐｛た｝える［をこらえる］

厳｛きび｝しい冬に耐｛た｝える

疎外感｛そがいかん｝に堪｛た｝える

～の状況｛じょうきょう｝に耐｛た｝える

〔建物｛たてもの｝などが〕嵐｛あらし｝に耐｛た｝える

異端審問｛いたん しんもん｝に耐｛た｝える

非常｛ひじょう｝な苦しみ［苦痛｛くつう｝］に耐｛た｝える

敗北｛はいぼく｝の苦しみ［苦痛｛くつう｝］に耐｛た｝える

ほとんど変わらず［姿｛すがた｝を変えず］持ちこたえる

～との不幸｛ふこう｝な結婚｛けっこん｝に耐｛た｝える［を我慢｛がまん｝する］

不便｛ふべん｝［不都合｛ふつごう｝］を我慢｛がまん｝する

侮辱｛ぶじょく｝に耐｛た｝える、屈辱｛くつじょく｝を忍｛しの｝ぶ
【表現パターン】bear [endure, stand] an insult

別の［またしても］屈辱｛くつじょく｝に耐｛た｝える

どんな犠牲｛ぎせい｝をも耐｛た｝え忍｛しの｝ぶ

悪評｛あくひょう｝に耐｛た｝える

競争｛きょうそう｝に耐｛た｝える

～からの競争圧力｛きょうそう あつりょく｝に耐｛た｝える

競争上｛きょうそう じょう｝の優位性｛ゆういせい｝を保｛たも｝つ

強い［大きな］不安｛ふあん｝に耐｛た｝える

度重｛たびかさ｝なる［絶｛た｝え間ない］嫌｛いや｝がらせに耐｛た｝える

失意｛しつい｝の日々｛ひび｝に耐｛た｝える［をこらえる］

劣悪｛れつあく｝な労働環境｛ろうどう かんきょう｝に耐｛た｝える

打ち続く災難｛さいなん｝に耐｛た｝える［をこらえる］

〔物が〕伸長｛しんちょう｝に耐｛た｝える

～が次から次へとぶつける［からのいつ終わるとも知れない］質問｛しつもん｝に耐｛た｝える

広範囲｛こうはんい｝な構造改革｛こうぞう かいかく｝［リストラ］に耐｛た｝える

極度｛きょくど｝の苦境｛くきょう｝［過酷｛かこく｝な運命｛うんめい｝］に耐｛た｝える

＿年間存続｛ねんかん そんぞく｝する
・Ming Dynasty endured for about 300 years. : 明朝｛みょうちょう｝は約300年間｛ねん かん｝続｛つづ｝いた。

まだしばらくの間耐｛た｝える［我慢｛がまん｝する］

今後数十年｛こんご すうじゅうねん｝続く［持続｛じぞく｝する］

永遠｛えいえん｝に存続｛そんぞく｝［持続｛じぞく｝］する

氷点下｛ひょうてんか｝の［凍｛こご｝えるような］気温｛きおん｝に耐｛た｝える

大きな苦しみに耐｛た｝える［をこらえる］

苦しみを甘受｛かんじゅ｝する、艱難｛かんなん｝に耐｛た｝える
・I have endured [borne, suffered] too many hardships and suffered too many heartaches. : 私は、たくさんの苦難｛くなん｝を耐｛た｝え抜｛ぬ｝き、心を幾度｛いくど｝となく痛｛いた｝めました。
・He is a soldier of great skill and courage, able to endure [bear, suffer] much hardship. : これだけの難関｛なんかん｝に耐｛た｝えるとは彼は素晴｛すば｝らしいスキルと勇気｛ゆうき｝を持った兵隊｛へいたい｝です。
・The invocation of God purifies the soul and enable it to endure [bear, suffer] the hardships of life. : 神の祈｛いの｝りは魂｛たましい｝を浄化｛じょうか｝し、苦しみを甘受｛かんじゅ｝させてくれる。
【表現パターン】endure [bear, suffer] hardship

辛抱強｛しんぼう づよ｝く苦難｛くなん｝に耐｛た｝える

高温｛こうおん｝に耐｛た｝える

人々｛ひとびと｝に長く記憶｛きおく｝される、世論｛せろん／よろん｝に根強｛ねづよ｝く残る

顧客｛こきゃく｝［ユーザー］からの怒りに耐｛た｝える