[drunk]を含む英語表現
[drunk]の検索結果 |
1963件 検索結果一覧を見る |
|---|
[drunk]を含む検索結果一覧
該当件数 : 1963件
-
drunk
【形】- 〔酒に〕酔｛よ｝った、酔｛よ｝っぱらった◆【用法】通例｛つうれい｝、叙述用法｛じょじゅつ ようほう｝でのみ用いられるが、限定用法｛げんてい ようほう｝のdrunk driverやdrunk-drivingなどは正しい用法｛ようほう｝とされる。◆【参考】drunken
- 〔感情｛かんじょう｝に〕酔｛よ｝いしれた、圧倒｛あっとう｝された
- 〔中華料理｛ちゅうか りょうり｝で肉を〕漬｛つ｝け置いた
- 酔｛よ｝っぱらい、飲んだくれ◆可算｛かさん｝
- 〈話〉大酒｛おおざけ｝を飲むこと
-
drink
【他動】- 〔飲料｛いんりょう｝を〕飲む
・Baby, you're too drunk to walk. : 歩けないほど酔｛よ｝っている。
・He drank a whole bottle of gin. : 彼はジンを一瓶｛ひとびん｝あけた。
・I don't drink coffee. : 私はコーヒーは飲みません。
・May I please have something to drink? : 何か飲み物を頂｛いただ｝けますか？
・To get rid of the hiccoughs [hiccups], drink water. : しゃっくりを止めるためには水を飲みなさい。 - 〔～のために〕乾杯｛かんぱい｝する
・We drank our health at dinner. : 夕食｛ゆうしょく｝のときに私たちは健康｛けんこう｝のために乾杯｛かんぱい｝しました。 - 飲んで～をある状態｛じょうたい｝にする
・I tried to drink my grief into oblivion. : 酒を飲んで悲しみを忘却｛ぼうきゃく｝のかなたへ押｛お｝しやろうとした。 - 〔空気｛くうき｝などを〕吸｛す｝い込む
・I drank the fresh morning air. : 朝の新鮮｛しんせん｝な空気｛くうき｝を吸｛す｝い込んだ。 - 〔植物｛しょくぶつ｝・物などが水分｛すいぶん｝などを〕吸収｛きゅうしゅう｝する
- 飲み物を飲む
- 酒を飲む
・He drank a little too much. : ちょっと飲み過｛す｝ぎた。
・If you make him drink, he'll never stop. : あいつに酒を飲ませたら止まらないよ。
- 飲み物、飲料｛いんりょう｝
・Would you like a drink? : 飲み物はいかがですか？◆【同】Would you care for a drink? - アルコール飲料｛いんりょう｝、酒類｛しゅるい｝
・Am I the only one that notices my drink is empty? : 誰｛だれ｝かお酌｛しゃく｝をしてよ。
・Fix me a drink, please. : 飲み物を下さい。
・Let's go have a drink after work. : 仕事｛しごと｝が終わったら一杯｛いっぱい｝飲｛の｝みに行こう。
・Let's go out and have a drink. : 飲みに行こう。 - 〔飲み物の〕一口｛ひとくち｝、ひと飲み
・How about a drink? : 1杯｛ぱい｝どう？◆飲みに誘うとき
・It's a very zippy drink. : 元気｛げんき｝のいい飲みっぷりだ。 - 酒浸｛さけ びた｝り、暴飲｛ぼういん｝
- 〈話〉海、湖、プール
- 〔飲料｛いんりょう｝を〕飲む
-
drinking
【形】- 飲酒｛いんしゅ｝の、飲用｛いんよう｝の、酒飲｛さけの｝みの
- 飲むこと、飲酒｛いんしゅ｝◆不可算｛ふかさん｝
-
drank
【動】- drinkの過去形
-
drunk and disorderly
酔｛よ｝って暴｛あば｝れて、泥酔｛でいすい｝して、飲食紊乱｛いんしょく びんらん｝◆【略】D&D ; d and d
-
drunk and incapable
泥酔｛でいすい｝した
-
drunk and violent
《be ～》酔｛よ｝って暴｛あば｝れている
-
drunk and violent man
《a ～》酒乱状態｛しゅらん じょうたい｝の男
-
drunk ass
《a ～》〈卑俗〉酔｛よ｝っぱらい◆assは下品｛げひん｝な言葉｛ことば｝。
-
drunk behind the wheel
《be ～》飲酒運転｛いんしゅ うんてん｝をする
-
drunk conversation
酔｛よ｝っぱらいの会話｛かいわ｝◆一般｛いっぱん｝に限定用法｛げんてい ようほう｝ではdrunkよりdrunkenが好まれるが、この句ではdrunkが使われることもある。
【表現パターン】drunken [drunk] conversation
-
drunk dialing
酔｛よ｝っぱらいの電話｛でんわ｝◆酩酊｛めいてい｝して、特に真夜中｛まよなか｝に元恋人｛もと こいびと｝や元配偶者｛もと はいぐうしゃ｝にかける電話｛でんわ｝。
-
drunk driver
〈米〉飲酒｛いんしゅ｝［酒気帯｛しゅき お｝び］運転者｛うんてんしゃ｝◆【同】〈英〉drink-driver
-
drunk driver driving the wrong way
間違｛まちが｝った道を走行｛そうこう｝する飲酒運転者｛いんしゅ うんてん しゃ｝
-
drunk in more countries around the world than ~ is
《be ～》～よりも多くの国で飲まれている
-
drunk in public
《be ～》公共｛こうきょう｝の場［公衆｛こうしゅう｝の面前｛めんぜん｝］で酔｛よ｝っぱらう
-
drunk man
〔男性｛だんせい｝の〕酔｛よ｝っぱらい
【表現パターン】drunk [drunken] man
-
drunk mouse
《コ》酔｛よ｝っぱらいマウス◆ポインタの動きが異常｛いじょう｝になったマウスのこと。
-
drunk mouse syndrome
《コ》酔｛よ｝っぱらいマウス症候群｛しょうこうぐん｝◆マウスポインタの動きが異常｛いじょう｝になること
-
drunk on duty
《be ～》勤務｛きんむ｝（時間｛じかん｝）中に酒に酔｛よ｝っている
-
drunk on power
《be ～》権力｛けんりょく｝に酔｛よ｝う
-
drunk out of one's mind
《be ～》グデングデンに酔｛よ｝っぱらっている
-
drunk tank
〈米話〉泥酔者留置場｛でいすいしゃ りゅうちじょう｝
-
drunk teen
酒に酔｛よ｝った［酔｛よ｝っぱらった］ティーン（エージャー）
【表現パターン】drunk teen [teenager]
-
drunk text
ドランク・テキスト◆酔っぱらった状態｛じょうたい｝で作成｛さくせい｝・送信｛そうしん｝したメールまたはメッセージ
-
drunk to a considerable extent
《be ～》かなり酔｛よ｝っている
-
drunk with power
《be ～》権力｛けんりょく｝に酔｛よ｝っている
-
drunk with the hope of
《be ～》～への夢｛ゆめ｝［期待｛きたい｝］に酔｛よ｝いしれる
-
drunk with wine
《be ～》ワインに酔｛よ｝っている
-
drunk-driving
【名】- 〈米〉飲酒｛いんしゅ｝［酒気帯｛しゅき お｝び］運転｛うんてん｝◆正式｛せいしき｝には運転者｛うんてんしゃ｝のアルコール濃度｛のうど｝が法的限度｛ほうてき げんど｝を超えていること（酒気帯｛しゅき お｝び運転｛うんてん｝）を意味｛いみ｝する。一方｛いっぽう｝、drunken driverは正常｛せいじょう｝な判断｛はんだん｝ができない酒酔｛さけよ｝い運転｛うんてん｝という意味｛いみ｝になる。◆【同】〈英〉drink-driving◆【参考】drunk
-
drunk-driving accident
〈米〉飲酒運転事故｛いんしゅ うんてん じこ｝
-
drunk-driving accident attorney
《a ～》〈米〉飲酒運転事故弁護士｛いんしゅ うんてん じこ べんごし｝
【表現パターン】drunk-driving accident lawyer [attorney]
-
drunk-driving and hit and run
〈米〉飲酒運転｛いんしゅ うんてん｝およびひき逃｛に｝げ
-
drunk-driving death
飲酒運転｛いんしゅ うんてん｝による死亡｛しぼう｝
-
drunk-driving incident
〈米〉飲酒事故｛いんしゅ じこ｝
-
drunk-driving law
〈米〉飲酒運転法｛いんしゅ うんてん ほう｝
-
drunk-driving offence
〈英〉→ drunk-driving offense
-
drunk-driving offense
飲酒運転違反｛いんしゅ うんてん いはん｝
-
drunk-driving violation
〈米〉飲酒運転違反｛いんしゅ うんてん いはん｝
-
drunk-violent man
→ drunk and violent man
-
drink ~ after dinner
夕食後｛ゆうしょく ご｝に～を飲む
-
drink ~ all in one go
～を一気｛いっき｝飲みする［に飲み干｛ほ｝す］
-
drink ~ at a gulp
～をグッと一気｛いっき｝に飲む［飲み込む］
【表現パターン】drink [swallow] ~ at a gulp
-
drink ~ by mistake
～を誤飲｛ごいん｝する
-
drink ~ directly from the bottle
〔飲み物などを〕らっぱ飲みする、瓶｛びん｝から直接｛ちょくせつ｝飲｛の｝む
【表現パターン】drink ~ straight [directly] from the bottle
-
drink ~ dissolved in water
～を水に溶｛と｝かして飲む
-
drink ~ down in a gulp
～を一気｛いっき｝飲｛の｝みする
【表現パターン】drink ~ (down) in a gulp
-
drink ~ dry
～の中身｛なかみ｝を一滴残｛いってき のこ｝らず飲み干｛ほ｝す
＊ データの転載は禁じられています。