[attribute] (a|{1,2}) toを含む英語表現
[attribute] (a|{1,2}) toの検索結果 |
31件 検索結果一覧を見る |
|---|
[attribute] (a|{1,2}) toを含む検索結果一覧
該当件数 : 31件
-
attribute A to B
AをBに起因｛きいん｝すると考える、AをBのおかげだと考える、Aの原因｛げんいん｝はBにあると考える、AをBに帰する、AをBのせいにする
・The study attributed the rise in crime to unemployment. : 調査｛ちょうさ｝は、犯罪｛はんざい｝の増加｛ぞうか｝は失業｛しつぎょう｝が原因｛げんいん｝だと結論｛けつろん｝づけている。
-
attribute ~ to
～の原因｛げんいん｝を…のせいにする
-
attribute ~ to a specific cause
～を特定｛とくてい｝の原因｛げんいん｝に帰する
-
attribute ~ to beginner's luck
～を素人｛しろうと｝のまぐれ（のおかげ）だと考える
-
attribute ~ to climate change
～のせいで気候変動｛きこう へんどう｝が起きると考える、～を気候変動｛きこう へんどう｝の原因｛げんいん｝と見なす
-
attribute ~ to culture
～を文化｛ぶんか｝のせいにする
-
attribute ~ to factors such as
～を…といった要因｛よういん｝［要素｛ようそ｝］のせいにする、～の原因｛げんいん｝として…といった要因｛よういん｝［要素｛ようそ｝］を挙｛あ｝げる
-
attribute ~ to gender
～を性別｛せいべつ｝のせいにする
-
attribute ~ to the fact that
～を〔that以下〕という事実｛じじつ｝に起因｛きいん｝すると考える、～の理由｛りゆう｝を〔that以下〕という事実｛じじつ｝によるものとする
-
attribute accident to improper maintenance
事故｛じこ｝は整備不良｛せいび ふりょう｝のせいだ［が原因｛げんいん｝だ］とする
-
attribute directly to sales
販売｛はんばい｝に直接｛ちょくせつ｝結｛むす｝び付｛つ｝く
-
attributed etiologically to
《be ～》病因｛びょういん｝として～が考えられる
-
attributed mainly to
《be ～》主に～が原因｛げんいん｝である
-
attributed solely to
《be ～》単に～に起因｛きいん｝すると考えられる
-
attribute ~ all to
～を全部｛ぜんぶ｝［全て］…のせいにする
-
attribute ~ largely to
～を主に…のせいにする
-
attribute one's failure to
（自分｛じぶん｝の）失敗｛しっぱい｝の原因｛げんいん｝は～であると考える、失敗｛しっぱい｝を～のせいにする
-
attribute one's problem to one's environment
自分｛じぶん｝に起きた問題｛もんだい｝を環境｛かんきょう｝のせいにする
-
attribute one's success to someone's hearty help and encouragement
自分｛じぶん｝の成功｛せいこう｝は（人）の暖｛あたた｝かい援助｛えんじょ｝と激励｛げきれい｝のおかげによるものである
-
attribute one's success to someone's strategy
成功｛せいこう｝を（人）の戦略｛せんりゃく｝のおかげとする、（人）の戦略｛せんりゃく｝に従｛したが｝って成功｛せいこう｝を収｛おさ｝める
-
attribute one's success to the support from one's family
成功｛せいこう｝は家族｛かぞく｝の支えがあったからである
-
attribute someone's death to
（人）の死が～に起因｛きいん｝するものであると考える
・Many attribute his death to natural causes, but no exact cause of death has been determined. : 多くの者が彼の死に事件｛じけん｝や事故｛じこ｝の可能性｛かのう せい｝はないと考えているが、正確｛せいかく｝な死因｛しいん｝はいまだに明らかになっていない。
-
attribute someone's longevity to
～が（人）の長寿｛ちょうじゅ｝の秘訣｛ひけつ｝だとする
-
attribute someone's success to
〔主語｛しゅご｝が〕成功｛せいこう｝したのは～のおかげである、（人）の成功｛せいこう｝の理由｛りゆう｝を～のおかげと見なす
-
attribute the crash to the pilot's carelessness
墜落｛ついらく｝の原因｛げんいん｝をパイロットの不注意｛ふちゅうい｝とする
-
attribute the decision to
その決定｛けってい｝を～によるものとする［見なす・考える］
-
attribute the defeat to
敗北｛はいぼく｝を～のせいにする
-
attribute the delay to
その遅｛おく｝れ［遅延｛ちえん｝］（の原因｛げんいん｝）を～のせいにする
-
attribute the outcome to
その結果｛けっか｝を～のせいにする
-
attribute this achievement to
この［今回｛こんかい｝の］成果｛せいか｝を～によるものと見なす［考える］
-
attributed in part to
《be ～》原因｛げんいん｝の一つは～である