ahead)の検索結果 |
826件 検索結果一覧を見る |
---|---|
ahead) を含む | go ahead / ahead of / get ahead ... もっとイディオムを見る |
ahead)を含む検索結果一覧
該当件数 : 826件
-
ahead
【副】- 前方{ぜんぽう}に、前途{ぜんと}に、これから先に
・"How many children would you like to have in the future?" "Well, I haven't thought that far ahead (yet)." : 「将来子どもは何人欲しいですか」「いやあ、そんな先のことまでは、まだ考えていません」 - 先んじて、前もって
- 有利{ゆうり}な立場{たちば}に、優勢{ゆうせい}に
- 《野球》〔得点{とくてん}が〕リードして、勝ち越{こ}して
- 延期{えんき}して、遅{おく}らせて、進んで◆時間的に後になること・未来の方向にずれること
・We decided to push the schedule ahead. : 私たちは、スケジュールを遅{おく}らせることに決めました。
・Your clock is ahead. : あなたの時計{とけい}は進んでいますよ。
- 前方{ぜんぽう}に、前途{ぜんと}に、これから先に
-
A-head
【名】- 〈米俗〉LSD常用者{じょうようしゃ}
-
ahead in some areas and behind in others
《be ~》進んでいる分野{ぶんや}もあれば遅{おく}れている分野{ぶんや}もある -
ahead in the count
《野球》有利{ゆうり}なカウント -
ahead of ~ in this field
《be ~》この分野{ぶんや}では~より先んじて[勝って]いる -
ahead of ~ on the left
~の左前方{ひだり ぜんぽう} -
ahead of ~ on the right
~の右前方{みぎ ぜんぽう} -
ahead of
- 〔空間的{くうかん てき}に〕~の前に◆【同】in front of
- 〔時間的{じかん てき}に〕~の前に、~より早く
- 〔立場{たちば}などが〕~より進んで、~より優位{ゆうい}に
-
ahead of a presidential election
大統領選{だいとうりょうせん}に先立{さきだ}って -
ahead of a talk at
〔会議{かいぎ}・イベントなど〕での講演{こうえん}に先立{さきだ}って[の前に] -
ahead of all others
〔技術{ぎじゅつ}などが〕他の全てのものよりはるかに進んで -
ahead of an election
選挙{せんきょ}に先立{さきだ}って -
ahead of any other country
《be ~》他のどの国よりも先んじている -
ahead of budget
《be ~》計画{けいかく}を大きく上回{うわまわ}る -
ahead of everyone else
他の誰{だれ}よりも先に[早く]、先頭{せんとう}[先陣{せんじん}]を切って -
ahead of fiscal austerity
緊縮財政{きんしゅく ざいせい}に先立{さきだ}ち -
ahead of most other countries in
《be ~》~の点において他のほとんどの国より優位{ゆうい}に立って[進んで]いる -
ahead of one's time
時代{じだい}に先駆{さきが}けて
・Joe is ahead of his time as far as his taste in music is concerned. : 音楽{おんがく}の好みに関する限り、ジョーは時代{じだい}の先端{せんたん}を行っている。 -
ahead of one's years
《be ~》実際{じっさい}の年齢{ねんれい}よりも先を行く -
ahead of other countries in
《be ~》~の点において他の国より優位{ゆうい}に立って[進んで]いる -
ahead of retirement
退職{たいしょく}に先立{さきだ}って -
ahead of schedule
予定{よてい}より早く(進んで) -
ahead of someone academically
(人)より学業{がくぎょう}で先んじて[勝って] -
ahead of supply
《be ~》〔需要{じゅよう}などが〕供給{きょうきゅう}を上回{うわまわ}っている -
ahead of the announcement of
~の発表{はっぴょう}の前に[に先立{さきだ}って] -
ahead of the competition
相手{あいて}の一歩先{いっぽ さき}を行って -
ahead of the curve
〈米話〉問題{もんだい}の先回{さきまわ}りをして、先手{せんて}を打って、時代{じだい}を先取{さきど}りして[の先を行って] -
ahead of the game
- 〈話〉〔スポーツ試合{しあい}などで相手{あいて}チームに〕先行{せんこう}して
- 〈米話〉〔競争{きょうそう}などで他者{たしゃ}より〕優勢{ゆうせい}で
- 〈米話〉〔予定時刻{よてい じこく}より〕早く
-
ahead of the next major update
次のメジャー[大規模{だいきぼ}]アップデートに先立{さきだ}って[の前に] -
ahead of the Olympics
オリンピック前に -
ahead of the pack
先頭{せんとう}を走って、一歩抜{いっぽ ぬ}きんでて、リードして、独走{どくそう}して◆packには「一味、一群、集団」などの意味があり、ahead of the packで「その集団、グループの中で先頭に位置している(=ナンバーワンである)」という意味になる。元来は動物が群れの先頭にいる、あるいはレースなどでほかを引き離しているような様子を表した言葉だが、ジャーナリズムでは、際立って優れた企業や人物に言及するときなどに、よくこの表現を用いる。
・In the supermarket industry, company A is ahead of the pack in terms of sales and service quality. : スーパーマーケット業界{ぎょうかい}においては、A社が売上高{うりあげだか}やサービスの質{しつ}において他社{たしゃ}より一歩抜{いっぽ ぬ}きんでている。
・With these and other innovations we would like to keep ourselves way ahead of the pack. : これらと他の技術革新{ぎじゅつ かくしん}により、私どもは他社{たしゃ}よりずっと先を行っていきたいと思っております。
・Attention to precise details and more reliable electronics have this model ahead of the pack in the market. : 細部{さいぶ}への気配{きくば}りと信頼性{しんらい せい}の高い電子部品{でんし ぶひん}のおかげで、この車は市場{しじょう}で先頭{せんとう}を走っています。 -
ahead of the previous record
以前{いぜん}[前回{ぜんかい}・過去{かこ}]の記録{きろく}を抜{ぬ}いて[上回{うわまわ}って・破{やぶ}って] -
ahead of the rate of inflation
インフレ率{りつ}を上回{うわまわ}って -
ahead of the rest
《be ~》他に先んじている -
ahead of the rest of the class
《be ~》クラスの誰{だれ}[どの生徒{せいと}]よりも進んでいる -
ahead of the runner-up
第2位を引き離{はな}して -
ahead of the times
時勢{じせい}に先駆{さきが}けて -
ahead of the trend
《be ~》流行{りゅうこう}の先端{せんたん}を行く -
ahead of the United States in
《be ~》~の点においてアメリカより優位{ゆうい}に立って[進んで]いる -
ahead of time
定刻{ていこく}[予定{よてい}の時刻{じこく}・約束{やくそく}の時刻{じこく}]より早く、定刻前{ていこく まえ}に、前もって、早めに
・It would be helpful if you could prepare ahead of time a written summary of what you want to convey. : あなたが伝えたいことの要点{ようてん}を前もって書いていただけると助かります。 -
ahead of today's announcement
今日{きょう}[本日{ほんじつ}]の発表{はっぴょう}の前に[に先立{さきだ}って] -
ahead on goal differential
《be ~》〔サッカーの試合{しあい}で〕得失点差{とくしってん さ}で勝つ -
ahead power
前進力{ぜんしん りょく} -
ahead stage
前進段{ぜんしん だん} -
ahead taller than
~より頭{あたま}一{ひと}つ背{せ}が高い -
ahead turbine
前進{ぜんしん}タービン -
ahead-look sonar
前方監視{ぜんぽう かんし}ソーナー -
a head-on confrontation
正面{しょうめん}[直接{ちょくせつ}]対決{たいけつ}、真正面{ましょうめん}からの対立{たいりつ}[衝突{しょうとつ}]
【表現パターン】a face-to-face [an in-person, a head-on] confrontation -
__% ahead of year-ago figures
前年比{ぜんねん ひ}で_%増{ぞう}えて -
apologise ahead of time
〈英〉→ apologize ahead of time
* データの転載は禁じられています。