"tongue in cheek"を含む英語表現
"tongue in cheek"の検索結果 |
10件 検索結果一覧を見る |
|---|
"tongue in cheek"を含む検索結果一覧
該当件数 : 10件
-
tongue in cheek
からかい半分｛はんぶん｝に、皮肉｛ひにく｝を込めて
・His comments about my thesis were tongue in cheek. : 私の論文｛ろんぶん｝に対する彼の批評｛ひひょう｝には皮肉｛ひにく｝が感じられた。
【名】- → tongue-in-cheek
- → tongue-in-cheek
- → tongue-in-cheek
-
tongue-in-cheek
【名】- おふざけ、冗談｛じょうだん｝
・If he says something tongue-in-cheek [tongue-in-the-cheek], just ignore him. He always does that. : やつが何か冗談｛じょうだん｝言｛い｝ったら無視｛むし｝してね。いつもそういうことばっかりするから。- 不真面目｛ふ まじめ｝な、ふざけた、冗談｛じょうだん｝の、皮肉｛ひにく｝った、皮肉交｛ひにく ま｝じりの、あざけりの
・My whole life is tongue in cheek. : 私の人生｛じんせい｝は全て冗談｛じょうだん｝みたいです。- 不真面目｛ふ まじめ｝に、ふざけて、冗談｛じょうだん｝で、皮肉｛ひにく｝って
-
tongue-in-cheek apologies
tongue-in-cheek apologyの複数形
-
tongue-in-cheek apology
《a ～》皮肉｛ひにく｝を込めた［交じりの］謝罪｛しゃざい｝
-
partly tongue-in-cheek
《be ～》ある程度｛ていど｝は冗談｛じょうだん｝である
-
say tongue in cheek
皮肉｛ひにく｝を込めて言う
-
with tongue in cheek
皮肉｛ひにく｝たっぷりに、心にもなく、からかって
【表現パターン】with (one's) tongue in (one's) cheek
-
have one's tongue in cheek
〔冗談｛じょうだん｝で〕心にもないことを言う
【表現パターン】have one's tongue in (one's) cheek
-
make a tongue-in-cheek apology
皮肉｛ひにく｝を込めて［交じりに］謝罪｛しゃざい｝する
-
make a tongue-in-cheek apology for
～を皮肉｛ひにく｝を込めて［交じりに］謝罪｛しゃざい｝する