"to the core"の検索結果 |
26件 検索結果一覧を見る |
---|
"to the core"を含む検索結果一覧
該当件数 : 26件
-
to the core
芯{しん}まで、心底{しんそこ}まで、徹底的{てってい てき}に
・Even his own attorney felt that the defendant was evil to the core. : 弁護士{べんごし}でさえ、被告{ひこく}は根っから悪人{あくにん}だと思った。 -
to the core of someone's being
(人)の心の奥底{おくそこ}まで、(人)の深部{しんぶ}まで
・I believe to the core of my being that this is a good thing. : これは良いことだと心底信{しんそこ しん}じています。 -
capitalist to the core
《a ~》根っからの資本主義者{しほん しゅぎ しゃ}◆資本主義{しほん しゅぎ}の理念{りねん}や価値観{かちかん}を強く信奉{しんぽう}している人。 -
corrupt to the core
《be ~》〔組織{そしき}・悪人{あくにん}などが〕芯{しん}まで腐{くさ}っている -
cut to the core of a matter
問題{もんだい}の核心{かくしん}に切り[踏{ふ}み]込む
【表現パターン】cut to the heart [core, crux, point, nitty-gritty] of a problem [a matter, an issue] -
get to the core of a matter
問題{もんだい}の核心{かくしん}を突{つ}く[に踏{ふ}み込む]
【表現パターン】get to the heart [core, crux, point, nitty-gritty] of a problem [a matter, an issue] -
go to the core of a matter
問題{もんだい}の核心{かくしん}に触{ふ}れる[迫{せま}る]
【表現パターン】go to the heart [core, crux, point, nitty-gritty] of a problem [a matter, an issue] -
penetrate to the core
心底{しんそこ}を見抜{みぬ}く -
rotten to the core
- 《be ~》〔果実{かじつ}などが〕芯{しん}まで腐{くさ}っている
- 《be ~》〔人・組織{そしき}などが〕完全{かんぜん}に腐敗{ふはい}[堕落{だらく}]している、腐{くさ}りきっている
-
spoil to the core
芯{しん}まで腐{くさ}る -
become rotten to the core
〔果物{くだもの}・人・組織{そしき}などが〕芯{しん}まで腐{くさ}る -
get closer to the core of a matter
問題{もんだい}の核心{かくしん}にさらに近づく
【表現パターン】get closer to the heart [core, crux, point, nitty-gritty] of a problem [a matter, an issue] -
get right to the core of a matter
問題{もんだい}の核心{かくしん}を突{つ}く
【表現パターン】get right to the heart [core, crux, point, nitty-gritty] of a problem [a matter, an issue] -
go back to the core of
~の中心{ちゅうしん}[中核{ちゅうかく}・核心{かくしん}]に戻{もど}る -
shake ~ to the core
~を心底{しんそこ}まで震{ふる}えさせる -
when you get to the core of it
突{つ}き詰{つ}めて考えると、結局{けっきょく}のところ