"to the contrary"の意味・使い方

"to the contrary"の検索結果	22件検索結果一覧を見る

"to the contrary"を含む検索結果一覧

該当件数 : 22件

to the contrary

それとは反対｛はんたい｝に
・I've heard nothing to the contrary. : それとは反対｛はんたい｝に、聞いてない。
・Your own actions have provided evidence to the contrary. : 逆｛ぎゃく｝にあなたの行動｛こうどう｝が証拠｛しょうこ｝を提供｛ていきょう｝しました。
・Prime minister Miyazawa is insisting tonight that he won't resign, despite rumors to the contrary. : うわさとは反対｛はんたい｝に、前宮沢首相は辞任｛じにん｝しないと主張｛しゅちょう｝しています。
anything to the contrary in this agreement notwithstanding

本契約｛ほんけいやく｝にこれと異｛こと｝なる［矛盾｛むじゅん｝する］定め［規定｛きてい｝］があっても◆【同】anything in this agreement to the contrary notwithstanding
efforts to the contrary

逆｛ぎゃく｝の［悪い・不利｛ふり｝になる］方へ向かってする努力｛どりょく｝
espouse to the contrary

反対｛はんたい｝を支持｛しじ｝する
evidence to the contrary

反対｛はんたい｝の証拠｛しょうこ｝
instruction to the contrary

〔それと〕反対｛はんたい｝の指示｛しじ｝
・Despite the instruction to the contrary, he sent it to the customer. : 送るなという指示｛しじ｝にもかかわらず、彼は顧客｛こきゃく｝にそれを送ってしまった。
reason to the contrary

反対｛はんたい｝する理由｛りゆう｝
say to the contrary

反対｛はんたい｝のことを言う
despite advice to the contrary

そうするなというアドバイス［指示｛しじ｝・忠告｛ちゅうこく｝］を受けているのに
despite advice to the contrary from

（人）からそうするなというアドバイス［指示｛しじ｝・忠告｛ちゅうこく｝］を受けているのに

ignore evidence to the contrary

反対｛はんたい｝の証拠｛しょうこ｝を無視｛むし｝する
notwithstanding anything to the contrary

相反｛あいはん｝する規定｛きてい｝に（も）かかわらず
【表現パターン】notwithstanding anything [any provision] to the contrary
unless stated to the contrary

特段｛とくだん｝の記載｛きさい｝がない限り
despite official assurances to the contrary

関係｛かんけい｝［公的｛こうてき｝］機関｛きかん｝が反対意見｛はんたいいけん｝を公式｛こうしき｝に請｛う｝け合っているにもかかわらず
notwithstanding any provision to the contrary

相反｛あいはん｝する規定｛きてい｝に（も）かかわらず
【表現パターン】notwithstanding anything [any provision] to the contrary
till notified by someone to the contrary

→ until notified by someone to the contrary
until notified by someone to the contrary

《契約書》そうでない旨｛むね｝の通知｛つうち｝があるまでは
in spite of all evidence to the contrary

反対｛はんたい｝の証拠｛しょうこ｝ばかりなのに
in the absence of evidence to the contrary

反対｛はんたい｝の証拠｛しょうこ｝がない場合｛ばあい｝［状況｛じょうきょう｝では］
in the absence of proof to the contrary

反証｛はんしょう｝がないので［なければ・ない場合｛ばあい｝は］

in the face of all evidence to the contrary

逆｛ぎゃく｝の［そうではないという］証拠｛しょうこ｝がいろいろあるのに
except to the extent expressly agreed in writing by the parties to the contrary

当事者全｛とうじしゃすべ｝てが書面｛しょめん｝で反対｛はんたい｝の内容｛ないよう｝に明示的｛めいじてき｝に合意｛ごうい｝した場合｛ばあい｝を除｛のぞ｝き

英和・和英検索をもっと便利に

"to the contrary"を含む英語表現

"to the contrary"の検索結果

"to the contrary"を含む検索結果一覧

to the contrary

anything to the contrary in this agreement notwithstanding

efforts to the contrary

espouse to the contrary

evidence to the contrary

instruction to the contrary

reason to the contrary

say to the contrary

despite advice to the contrary

despite advice to the contrary from

ignore evidence to the contrary

notwithstanding anything to the contrary

unless stated to the contrary

despite official assurances to the contrary

notwithstanding any provision to the contrary

till notified by someone to the contrary

until notified by someone to the contrary

in spite of all evidence to the contrary

in the absence of evidence to the contrary

in the absence of proof to the contrary

in the face of all evidence to the contrary

except to the extent expressly agreed in writing by the parties to the contrary