"the law"を含む英語表現

《be ～》法を超越｛ちょうえつ｝する［免｛まぬか｝れる］、法の適用｛てきよう｝を受けない
・No one is above [beyond] the law. : 法を超越｛ちょうえつ｝する者はいない。／誰も法を超越｛ちょうえつ｝する［逃れる・免｛まぬか｝れる］ことはできない。
【表現パターン】above [beyond] the law

法律違反｛ほうりつ いはん｝で、違法｛いほう｝で、法に触｛ふ｝れて
・Stealing is against the law. : 窃盗｛せっとう｝は法律違反｛ほうりつ いはん｝です。
・Kidnapping is against the law. : 誘拐｛ゆうかい｝は法律違反｛ほうりつ いはん｝です。
・It's against the law to sell cigarettes to minors. : 未成年者｛み せいねん しゃ｝にたばこを売るのは違法｛いほう｝です。
・It's not against the law to change your name. : 名前｛なまえ｝を変えるのは違法｛いほう｝ではありません。

法を適用｛てきよう｝する

国法｛こくほう｝になる

法の前で（は）、法の下で（は）◆法的｛ほうてき｝手続｛てつづ｝きや法廷｛ほうてい｝での立場｛たちば｝や扱｛あつか｝いに重点｛じゅうてん｝が置かれた表現｛ひょうげん｝。◆【参考】under the law

《be ～》法を超越｛ちょうえつ｝する［免｛まぬか｝れる］、法の適用｛てきよう｝を受けない
・No one is above [beyond] the law. : 法を超越｛ちょうえつ｝する者はいない。／誰も法を超越｛ちょうえつ｝する［逃れる・免｛まぬか｝れる］ことはできない。
【表現パターン】above [beyond] the law

法律｛ほうりつ｝に違反｛いはん｝する

法律違反｛ほうりつ いはん｝をする

法律｛ほうりつ｝に異議｛いぎ｝を唱える

人々｛ひとびと｝の意識｛いしき｝の変化｛へんか｝に合わせて法律｛ほうりつ｝を柔軟｛じゅうなん｝に変える

法律｛ほうりつ｝の裏｛うら｝をかく

法律｛ほうりつ｝を無視｛むし｝する

精神｛せいしん｝の法則｛ほうそく｝を知る

法に従｛したが｝わない

法の網をくぐる

＿年間｛ねんかん｝の時限立法｛じげん りっぽう｝として法律｛ほうりつ｝を成立｛せいりつ｝させる

法［法律｛ほうりつ｝］を施行｛しこう｝する

法を厳｛きび｝しく執行｛しっこう｝する

その法律｛ほうりつ｝を回避｛かいひ｝する［を逃｛のが｝れる・（の網｛あみ｝）をくぐる］

法を破｛やぶ｝る［無視｛むし｝する］

法律｛ほうりつ｝の文言｛もんごん｝に一字一句忠実｛いちじ いっく ちゅうじつ｝に従｛したが｝う

法律｛ほうりつ｝を一字一句｛いちじ いっく｝ゆるがせにしない、厳密｛げんみつ｝［しゃくし定規｛じょうぎ｝］に法律｛ほうりつ｝に従｛したが｝う

法律｛ほうりつ｝を改正｛かいせい｝する

裁判沙汰｛さいばん ざた｝にする

（人）を相手取｛あいて ど｝って訴訟｛そしょう｝を起こす

その法律｛ほうりつ｝が～にどのように適用｛てきよう｝されるのか

法律｛ほうりつ｝を完全｛かんぜん｝に無視｛むし｝する
【表現パターン】ignore the law completely [entirely]

～の法則｛ほうそく｝を説明｛せつめい｝する［明らかにする］

法律｛ほうりつ｝を犯｛おか｝す

法を犯｛おか｝す

法を解釈｛かいしゃく｝する

法律｛ほうりつ｝を拡大解釈｛かくだい かいしゃく｝する

～に関する法律｛ほうりつ｝を解釈｛かいしゃく｝する

法律｛ほうりつ｝を守る

法律｛ほうりつ｝の適用｛てきよう｝を不可能｛ふかのう｝にする

法律｛ほうりつ｝を誤解｛ごかい｝［誤読｛ごどく｝］する

法をあざける

法｛ほう｝（律｛りつ｝）に従｛したが｝う、法｛ほう｝（律｛りつ｝）を守る

法律｛ほうりつ｝を守る［順守｛じゅんしゅ｝する］

《be ～》警察｛けいさつ｝［当局｛とうきょく｝］の捜査｛そうさ｝の対象｛たいしょう｝である

《an ～》違法｛いほう｝である

引き寄｛よ｝せの法則｛ほうそく｝を実践｛じっせん｝する

相続｛そうぞく｝［継承｛けいしょう｝］法｛ほう｝を再考｛さいこう｝する

～についての法規制｛ほうき せい｝を緩｛ゆる｝める

〈英〉→ renew the law authorizing