"sweet talk"の検索結果 |
7件 検索結果一覧を見る |
---|
"sweet talk"を含む検索結果一覧
該当件数 : 7件
-
sweet talk
甘{あま}い言葉{ことば}でだますこと -
sweet-talk
【他動・自動】- おだてる、おだてて~させる、甘{あま}い言葉{ことば}で誘惑{ゆうわく}する、甘言{かんげん}でだます
・The sales clerk tried to sweet-talk me into buying a diamond ring. : 店員{てんいん}は甘{あま}い言葉{ことば}でおだてて私にダイヤの指輪{ゆびわ}を買わせようとした。 -
sweet-talk someone into
甘{あま}い言葉{ことば}で(人)に~させる -
sweet-talk someone into going out
(人)を甘{あま}い言葉{ことば}で誘{さそ}い出す -
make sweet talk with
(人)におべっかを使う -
not let anyone sweet-talk one
誰{だれ}のおだてにも[どんなおだてにも・甘{あま}い言葉{ことば}には決して]乗らない -
pander to someone with one's sweet talk
甘{あま}い話をぶら下げて(人)の歓心{かんしん}を引く