"sorry for"を含む英語表現
"sorry for"の検索結果 |
42件 検索結果一覧を見る |
|---|
"sorry for"を含む検索結果一覧
該当件数 : 42件
-
sorry for
《be ～》～をすまないと思う、～を気の毒｛どく｝に思う
・I'm terribly sorry for this. : このことについては大変｛たいへん｝申｛もう｝し訳｛わけ｝なく思っています。
・I'm very sorry for the mistake. : 間違｛まちが｝いに対し、深くおわびいたします。
・I'm sorry for your loss. : お悔｛く｝やみ（を）申し上げます。／それはお気の毒｛どく｝に…。◆【場面】家族・ペットなどを失った人に。
-
sorry for being ignorant
《be ～》無知｛むち｝であることを申し訳｛わけ｝なく思う
-
sorry for being obtrusive
《be ～》無理強｛むりじ｝いして［出しゃばってしまって・出過｛です｝ぎたことをして］申し訳｛わけ｝なく［すまないと］思う
-
sorry for causing so much trouble
《be ～》迷惑｛めいわく｝をかけてすまなく思う
-
sorry for doing that
《be ～》そんなことをしてすまなかった［申し訳｛わけ｝なかった］と思う
-
sorry for having to cancel the appointment
《be ～》約束｛やくそく｝を取り消さざるを得｛え｝なくなったことをわびる
-
sorry for letting someone down
《be ～》（人）の期待｛きたい｝を裏切｛うらぎ｝って［をがっかりさせることになって］すまないと［申し訳｛わけ｝なく］思う
-
sorry for not being able to say farewell directly to one's fans
《be ～》ファンに直接｛ちょくせつ｝あいさつできなくて申し訳｛わけ｝なく思う
-
sorry for not having answered someone's letter sooner
《be ～》（人）の手紙｛てがみ｝への返事｛へんじ｝が遅｛おく｝れたことをわびる
-
sorry for not having written sooner
《be ～》手紙｛てがみ｝を出すのが遅｛おく｝れて申し訳｛わけ｝なく思う
-
sorry for one's actions
《be ～》自分｛じぶん｝の行為｛こうい｝を反省｛はんせい｝する
-
sorry for one's ancestors
《be ～》ご先祖様｛せんぞ さま｝に申し訳｛わけ｝ない
・I'm sorry for my ancestors. : ご先祖様｛せんぞ さま｝に申し訳｛わけ｝ない。
-
sorry for one's behavior
《be ～》自分｛じぶん｝の行動｛こうどう｝［行為｛こうい｝］について申し訳｛わけ｝なく思う
-
sorry for one's behaviour
〈英〉→ sorry for one's behavior
-
sorry for oneself
〈話〉自分｛じぶん｝を哀｛あわ｝れんで、しょげて、落ち込んで、いじけて
-
sorry for the belated reply to
《be ～》～に対する返事｛へんじ｝が遅｛おく｝れて申し訳｛わけ｝なく思う
-
sorry for the delay in payment
《be ～》支払｛しはら｝いが遅｛おく｝れたことをわびる
-
sorry for the delay of payment
《be ～》支払｛しはら｝いが遅｛おく｝れて申し訳｛わけ｝なく思う
-
sorry for the past
《be ～》過去｛かこ｝を後悔｛こうかい｝する
-
desperately sorry for
《be ～》～を心底｛しんそこ｝かわいそうだと思う
-
feel sorry for
～をかわいそうに思う、～を哀｛あわ｝れ［ふびん］に思う、～に同情｛どうじょう｝する、～を気の毒｛どく｝だと思う、～がせつないと思う
・I feel sorry for that child. : あの子がかわいそう。
・I feel sorry for you having to go out in this rain. : こんな雨の中を外出｛がいしゅつ｝しなくてはいけないなんて同情｛どうじょう｝するよ。
・I feel sorry for people who don't like dancing. : ダンスが好きではない人は気の毒｛どく｝だと思います。
-
feel sorry for not being able to advise someone sooner
（人）に知らせるのが遅｛おく｝れて申し訳｛わけ｝なく思う
-
feel sorry for not being able to be of assistance
役に立てなくて申し訳｛わけ｝なく思う
-
feel sorry for one's action
自分｛じぶん｝のしたことを申し訳｛わけ｝なく［心苦｛こころぐる｝しく］思う
-
feel sorry for oneself
自分｛じぶん｝を哀｛あわ｝れむ、自分｛じぶん｝がかわいそうに思える、いじける
-
feel sorry for self
自分｛じぶん｝を哀｛あわ｝れむ［かわいそうに思う］
-
feel sorry for someone with the job shortage
就職難｛しゅうしょくなん｝にある（人）に同情｛どうじょう｝する［を気の毒｛どく｝に思う・をかわいそうだと思う］
-
feel sorry for someone's family left behind
後に残された（人）の家族｛かぞく｝を気の毒｛どく｝に思う
-
feel sorry for someone's misfortune
（人）の不幸｛ふこう｝を悲しむ
-
feel sorry for the homeless
ホームレス［住む家のない人々｛ひとびと｝］を気の毒｛どく｝に［かわいそうだと］思う
-
feel sorry for the last-minute problem
土壇場｛どたんば｝でゴタゴタして申し訳｛わけ｝なく思う
-
sincerely sorry for
《be ～》心から～を気の毒｛どく｝に思う
-
terribly sorry for
《be ～》～を非常｛ひじょう｝に残念｛ざんねん｝に思う
-
truly sorry for
《be ～》～について心から申し訳｛わけ｝なく思っている、～を心底悔｛しんそこ く｝いている
-
feel pretty sorry for oneself
自分｛じぶん｝をかなり哀｛あわ｝れむ、自己憐憫｛じこ れんびん｝にどっぷり浸｛ひた｝る
-
feel really sorry for
心底｛しんそこ｝（人）を気の毒｛どく｝に思う
-
stop feeling sorry for oneself
自分｛じぶん｝を哀｛あわ｝れむのをやめる
-
feel a bit sorry for
～についてはちょっと気の毒｛どく｝だと感じる、（人）に（は）ちょっと同情｛どうじょう｝する
-
feel a little sorry for
（人）を少し［ちょっと］気の毒｛どく｝に思う
-
cannot help but feel sorry for
→ can't help but feel sorry for
-
can't help but feel sorry for
～には同情｛どうじょう｝を禁｛きん｝じ得｛え｝ない、（人）には思わず同情｛どうじょう｝してしまう
-
have no time to feel sorry for oneself
後悔｛こうかい｝している暇｛ひま｝［時間｛じかん｝］はない、後悔｛こうかい｝している場合｛ばあい｝ではない