"sea change"を含む英語表現
"sea change"の検索結果 |
14件 検索結果一覧を見る |
|---|
"sea change"を含む検索結果一覧
該当件数 : 14件
-
sea change
- 〈古〉海の作用｛さよう｝による変化｛へんか｝◆シェークスピアの造語｛ぞうご｝で、1610年の「テンペスト(The Tempest)」の第1幕｛まく｝2場で使われた。ファーディナンドの死んだ父が「海の変化｛へんか｝」により骨｛ほね｝はサンゴに、目は真珠｛しんじゅ｝に変えられている(But doth suffer a sea-change)と妖精｛ようせい｝エアリエルが歌うもの。
- 〔良い方への〕大転換｛だい てんかん｝、180度の転換｛てんかん｝、著｛いちじる｝しい変化｛へんか｝、大変貌｛だい へんぼう｝、大変化｛だい へんか｝、完全｛かんぜん｝な様変｛さまが｝わり
・There was a sea change in the Web. : インターネットの著｛いちじる｝しい変貌｛へんぼう｝があった。
・Many big Japanese companies today pay and promote workers based on talents and abilities, a sea change from a decade ago when seniority-based pay and promotion were the norm. : 日本｛にほん｝の多くの大企業｛だいきぎょう｝は現在｛げんざい｝、社員｛しゃいん｝の才能｛さいのう｝や能力｛のうりょく｝を基準｛きじゅん｝として昇進｛しょうしん｝・昇給｛しょうきゅう｝をするようになっており、これは年功序列｛ねんこう じょれつ｝が普通｛ふつう｝だった10年前｛ねんまえ｝と比較｛ひかく｝すると大きな変化｛へんか｝である。
- 〈豪〉＝seachange
-
sea change in attitudes
《a ～》態度｛たいど｝の180度転換｛ど てんかん｝
-
sea change in global politics
《a ～》地球政治｛ちきゅう せいじ｝の大きな転換点｛てんかんてん｝
-
sea change in policy
政策｛せいさく｝の根本的｛こんぽん てき｝な変更｛へんこう｝
-
sea change in the public mood
《a ～》国民感情｛こくみん かんじょう｝の著｛いちじる｝しい変化｛へんか｝
-
create a sea change
大きな［著｛いちじる｝しい］変化｛へんか｝を生み出す［もたらす］
-
mark a sea change in
～に著｛いちじる｝しい変貌｛へんぼう｝をもたらす
-
see a sea change in
～に大きな変化｛へんか｝が見て取れる
-
time of sea change
変動期｛へんどう き｝
-
undergo a sea change
激変｛げきへん｝する◆【参考】sea change
-
bring about a sea change in the world order and the history of civilisation
〈英〉→ bring about a sea change in the world order and the history of civilization
-
bring about a sea change in the world order and the history of civilization
世界秩序｛せかい ちつじょ｝および文明｛ぶんめい｝の歴史｛れきし｝に著｛いちじる｝しい変化｛へんか｝をもたらす
-
go through a sea change
大変貌｛だい へんぼう｝を遂｛と｝げる、一変｛いっぺん｝する
-
in the face of a sea change
大変化｛だい へんか｝を目の前にして［に直面｛ちょくめん｝して］