"sacred cow"の検索結果 |
3件 検索結果一覧を見る |
---|
"sacred cow"を含む検索結果一覧
該当件数 : 3件
-
sacred cow
- 《ヒンズー教》聖牛{せいぎゅう}、聖{せい}なる牛◆ヒンズー教にとって牛は神聖{しんせい}な動物{どうぶつ}。
- 〔一部{いちぶ}の人にとって〕神聖{しんせい}で侵{おか}してはいけない存在{そんざい}、非常{ひじょう}に重要{じゅうよう}なので批判{ひはん}を許{ゆる}さないもの[慣習{かんしゅう}・流儀{りゅうぎ}]
・That topic is a sacred cow and must not be discussed when he is present. : その話題{わだい}は批判{ひはん}が許{ゆる}されないので、彼がいる時に持ち出してはいけない。
-
regarded as a sacred cow
《be ~》神聖{しんせい}なもの[聖域{せいいき}]と考えられる◆【参考】sacred cow -
transform ~ into a sacred cow
~を聖域化{せいいき か}する