"regardless of"の検索結果 |
209件 検索結果一覧を見る |
---|
"regardless of"を含む検索結果一覧
該当件数 : 209件
-
regardless of
~にかかわらず、~に関係{かんけい}なく、~を気に[意識{いしき}・考慮{こうりょ}・顧慮{こりょ}]せずに、~を顧{かえり}みず(に)、~を問わず、~などお構{かま}いなしに、~にこだわらずに -
regardless of ability to pay
支払{しはら}い能力{のうりょく}の有無{うむ}にかかわらず -
regardless of age
年齢{ねんれい}に関係{かんけい}なく[を問わず・にかかわらず] -
regardless of age and sex
老若男女{ろうにゃく なんにょ}を問わず、年齢{ねんれい}・性別{せいべつ}にかかわらず
【表現パターン】regardless of age and [or] sex -
regardless of age or background
年齢{ねんれい}や背景{はいけい}を問わず -
regardless of age or gender
年齢{ねんれい}・性別{せいべつ}に関係{かんけい}なく[を問わず・にかかわらず] -
regardless of age or sex
老若男女{ろうにゃく なんにょ}を問わず、年齢{ねんれい}・性別{せいべつ}にかかわらず
【表現パターン】regardless of age and [or] sex -
regardless of age, sex, race, or experience
年齢{ねんれい}・性別{せいべつ}・人種{じんしゅ}・経験不問{けいけん ふもん} -
regardless of an organisation's size
〈英〉→ regardless of an organization's size -
regardless of an organization's size
組織{そしき}の規模{きぼ}を問わず -
regardless of any reference in
~の言及{げんきゅう}には関係{かんけい}なく -
regardless of appearances
外見{がいけん}を気にせずに、なりふり構{かま}わず -
regardless of background
背景{はいけい}を問わず -
regardless of cause
原因{げんいん}が何であれ -
regardless of circumstances
いかなる事情{じじょう}があろうと -
regardless of color
肌{はだ}[皮膚{ひふ}]の色に関係{かんけい}なく[かかわらず] -
regardless of colour
〈英〉→ regardless of color -
regardless of commercial concerns
採算{さいさん}を気にせずに -
regardless of consequence
結果{けっか}がどうであれ、結果{けっか}に関係{かんけい}なく -
regardless of cost
費用{ひよう}に関係{かんけい}なく[を問わず・にかかわらず] -
regardless of country of origin
出生国{しゅっせい こく}[原産国{げんさんこく}]にかかわらず -
regardless of creed
宗教{しゅうきょう}に関係{かんけい}なく[を問わず・にかかわらず] -
regardless of date of transaction
取引{とりひき}の日付{ひづけ}にかかわらず -
regardless of day or night
昼夜{ちゅうや}の別なく -
regardless of decency
礼儀{れいぎ}(正しさ)などおかまいなしで -
regardless of details
細部{さいぶ}にこだわらずに -
regardless of differences in nationality
国籍{こくせき}に関係{かんけい}なく、どこの国籍{こくせき}であれ
【表現パターン】regardless of (differences in) nationality -
regardless of distance
遠近{えんきん}を問わず、距離{きょり}に関係{かんけい}なく -
regardless of ethnic background
人種的背景{じんしゅ てき はいけい}に関係{かんけい}なく -
regardless of expense
費用{ひよう}を気にせずに -
regardless of gender
男女{だんじょ}[性別{せいべつ}]に関係{かんけい}なく[を問わず・にかかわらず・に関わりなく・にとらわれずに]、男女{だんじょ}の区別{くべつ}なく、男女{だんじょ}を問わず、男女共{だんじょ とも}に◆【参考】sex ; gender
【表現パターン】regardless of sex [gender (differences)] -
regardless of hardware excellence
ハードウェアの優劣{ゆうれつ}にかかわらず -
regardless of how active the disease is
その病気{びょうき}の活動性{かつどうせい}の程度{ていど}にかかわらず -
regardless of how good its policy may be
どんなにその政策{せいさく}が素晴{すば}らしくても -
regardless of how much someone eats
(人)がどんなに食べても -
regardless of ideologic inclinations
→ regardless of ideological inclinations -
regardless of ideological inclinations
党派{とうは}を超{こ}えて -
regardless of income level
所得水準{しょとく すいじゅん}にかかわらず[関係{かんけい}なく] -
regardless of its aim
目的{もくてき}[目標{もくひょう}]が何であれ◆【参考】purpose ; goal ; aim
【表現パターン】regardless of the [its] purpose [goal, aim] -
regardless of its cause
原因{げんいん}[理由{りゆう}・動機{どうき}]が何であれ[がどうあれ・にかかわらず]
【表現パターン】regardless of the [its] cause -
regardless of its goal
目的{もくてき}[目標{もくひょう}]が何であれ◆【参考】purpose ; goal ; aim
【表現パターン】regardless of the [its] purpose [goal, aim] -
regardless of its underlying cause
根本的{こんぽん てき}(な)原因{げんいん}が何であれ
【表現パターン】regardless of the [its] underlying cause -
regardless of its underlying reason
背景{はいけい}[背後{はいご}]にある理由{りゆう}が何であれ
【表現パターン】regardless of the [its] underlying reason -
regardless of load position
《力学》荷重位置{かじゅう いち}に関係{かんけい}なく -
regardless of location
どこにいても、場所{ばしょ}を問わず -
regardless of loyalties to factions
派閥{はばつ}を超{こ}えて -
regardless of manufacturer
メーカーの種類{しゅるい}を問わず[にかかわらず・に関係{かんけい}なく] -
regardless of national borders
国境{こっきょう}に関係{かんけい}なく[とらわれずに]
* データの転載は禁じられています。